Camera dei deputati

Vai al contenuto

Sezione di navigazione

Menu di ausilio alla navigazione

Cerca nel sito

MENU DI NAVIGAZIONE PRINCIPALE

Vai al contenuto

Per visualizzare il contenuto multimediale è necessario installare il Flash Player Adobe e abilitare il javascript

Resoconto dell'Assemblea

Vai all'elenco delle sedute >>

XVI LEGISLATURA


Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 180 di mercoledì 20 maggio 2009

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)


Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Disegno di legge: Legge comunitaria 2008 (Approvato dal Senato) (A.C. 2320-A) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 1
Presidente ... 1 
Giorgetti Giancarlo (LNP), Presidente della V Commissione ... 1 
Presidente ... 1 
Giorgetti Giancarlo (LNP), Presidente della V Commissione ... 1 
Presidente ... 1 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 1 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 2 
Presidente ... 2 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 2 
Borghesi Antonio (IdV) ... 2 
Presidente ... 2 
Borghesi Antonio (IdV) ... 2 
Presidente ... 2 
Stucchi Giacomo (LNP) ... 2 
Presidente ... 2 
Stucchi Giacomo (LNP) ... 2 
Giachetti Roberto (PD) ... 3 
Presidente ... 3 
Giachetti Roberto (PD) ... 3 
Bocchino Italo (PdL) ... 3 
Presidente ... 3 
Bocchino Italo (PdL) ... 3 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 4
Presidente ... 4 

Ripresa discussione - A.C. 2320-A ... 4
Presidente ... 4 

(La seduta, sospesa alle 10,20, è ripresa alle 11,05) ... 4

Presidente ... 4 

(La seduta, sospesa alle 11,06, è ripresa alle 11,50) ... 4

Presidente ... 4 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 5 
Presidente ... 5 

(Ripresa esame articolo 39-quater - A.C. 2320-A) ... 5
Presidente ... 5 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 5 
Presidente ... 5 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 5 
Presidente ... 5 
Meta Michele Pompeo (PD) ... 5 
Presidente ... 6 
Meta Michele Pompeo (PD) ... 6 
Presidente ... 6 
Zaccaria Roberto (PD) ... 6 
Presidente ... 7 
Zaccaria Roberto (PD) ... 7 
Presidente ... 7 
Stucchi Giacomo (LNP) ... 7 
Presidente ... 8 

(Esame articolo 40 - A.C. 2320-A) ... 8
Presidente ... 8 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 8 
Presidente ... 8 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 8 
Presidente ... 8 

(Esame articolo 41 - A.C. 2320-A) ... 9
Presidente ... 9 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 9 
Presidente ... 9 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 9 
Presidente ... 9 
Gozi Sandro (PD) ... 9 
Presidente ... 10 
Rosato Ettore (PD) ... 10 
Presidente ... 10 
Gottardo Isidoro (PdL) ... 10 
Presidente ... 11 
Gottardo Isidoro (PdL) ... 11 
Presidente ... 11 
Gottardo Isidoro (PdL) ... 11 
Presidente ... 11 
Rosato Ettore (PD) ... 11 
Presidente ... 12 
Gottardo Isidoro (PdL) ... 12 
Presidente ... 12 
Stucchi Giacomo (LNP) ... 12 
Presidente ... 13 
Gozi Sandro (PD) ... 13 
Presidente ... 13 
Gozi Sandro (PD) ... 13 
Pescante Mario (PdL), Presidente della XIV Commissione ... 13 
Presidente ... 13 
Pescante Mario (PdL), Presidente della XIV Commissione ... 13 
Presidente ... 13 

(Esame articolo 42 - A.C. 2320-A) ... 13
Presidente ... 13 

(Esame articolo 43 - A.C. 2320-A) ... 14
Presidente ... 14 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 14 
Presidente ... 14 
Garavini Laura (PD) ... 14 
Presidente ... 14 
Garavini Laura (PD) ... 15 
Presidente ... 15 

(Esame articolo 44 - A.C. 2320-A) ... 15
Presidente ... 15 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 15 
Presidente ... 15 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 16 
Presidente ... 16 

(Esame articolo 45 - A.C. 2320-A) ... 16
Presidente ... 16 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 16 
Presidente ... 16 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 16 
Presidente ... 16 

(Esame articolo 46 - A.C. 2320-A) ... 17
Presidente ... 17 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 17 
Presidente ... 17 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 17 
Presidente ... 17 
Samperi Marilena (PD) ... 17 
Presidente ... 17 
Garavini Laura (PD) ... 18 
Presidente ... 18 
Garavini Laura (PD) ... 19 
Presidente ... 20 
Garavini Laura (PD) ... 20 
Presidente ... 20 

(Esame articolo 6 - A.C. 2320-A) ... 20
Presidente ... 20 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 21 
Presidente ... 21 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 21 
Presidente ... 21 
Gozi Sandro (PD) ... 21 
Presidente ... 21 
Stucchi Giacomo (LNP) ... 21 
Presidente ... 22 
Gozi Sandro (PD) ... 22 
Presidente ... 22 
Gozi Sandro (PD) ... 22 
Presidente ... 23 
Gozi Sandro (PD) ... 23 
Presidente ... 23 
Farinone Enrico (PD) ... 23 
Presidente ... 23 

(Esame articolo 9 - A.C. 2320-A) ... 24
Presidente ... 24 
Gatti Maria Grazia (PD) ... 24 
Giachetti Roberto (PD) ... 24 
Presidente ... 24 
Giachetti Roberto (PD) ... 24 
Presidente ... 24 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 24 
Presidente ... 25 
Rampi Elisabetta (PD) ... 25 
Presidente ... 25 
Rampi Elisabetta (PD) ... 25 
Presidente ... 25 
Mattesini Donella (PD) ... 25 
Presidente ... 25 
Codurelli Lucia (PD) ... 25 
Presidente ... 26 
Schirru Amalia (PD) ... 26 
Presidente ... 26 
Farinone Enrico (PD) ... 26 
Presidente ... 27 
Gatti Maria Grazia (PD) ... 27 
Presidente ... 27 
Gatti Maria Grazia (PD) ... 27 
Presidente ... 27 
Gnecchi Marialuisa (PD) ... 27 
Presidente ... 27 
Gnecchi Marialuisa (PD) ... 27 
Presidente ... 27 
Gatti Maria Grazia (PD) ... 28 
Presidente ... 28 
Gatti Maria Grazia (PD) ... 28 
Presidente ... 28 
Cazzola Giuliano (PdL) ... 29 
Presidente ... 29 

(Stralcio articolo 16 - A.C. 2320-A) ... 29
Bocchino Italo (PdL) ... 29 
Presidente ... 29 
Bocchino Italo (PdL) ... 29 
Presidente ... 30 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 30 
Pescante Mario (PdL), Presidente della XIV Commissione ... 30 
Presidente ... 30 
Pescante Mario (PdL), Presidente della XIV Commissione ... 30 
Presidente ... 30 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 30 
Presidente ... 30 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 30 
Presidente ... 30 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 30 
Bocchino Italo (PdL) ... 31 
Presidente ... 31 
Bocchino Italo (PdL) ... 31 
Compagnon Angelo (UdC) ... 31 
Presidente ... 31 
Compagnon Angelo (UdC) ... 31 
Presidente ... 31 
Consiglio Nunziante (LNP) ... 31 
Presidente ... 31 
Consiglio Nunziante (LNP) ... 31 
Presidente ... 32 
Consiglio Nunziante (LNP) ... 32 
Donadi Massimo (IdV) ... 32 
Presidente ... 32 
Donadi Massimo (IdV) ... 32 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 32 
Presidente ... 32 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 32 
Presidente ... 32 
Sereni Marina (PD) ... 32 
Presidente ... 32 
Sereni Marina (PD) ... 32 
Consiglio Nunziante (LNP) ... 33 
Presidente ... 33 
Consiglio Nunziante (LNP) ... 33 
Presidente ... 33 
Giachetti Roberto (PD) ... 33 
Presidente ... 33 
Giachetti Roberto (PD) ... 33 
Presidente ... 34 
Pescante Mario (PdL), Presidente della XIV Commissione ... 34 
Presidente ... 34 

Sull'ordine dei lavori ... 34
Russo Paolo (PdL) ... 34 
Presidente ... 34 
Russo Paolo (PdL) ... 34 
Presidente ... 35 
Brigandì Matteo (LNP) ... 35 
Presidente ... 35 
Pescante Mario (PdL) ... 35 
Presidente ... 35 
Brigandì Matteo (LNP) ... 35 
Presidente ... 35 
Brigandì Matteo (LNP) ... 36 
Presidente ... 36 
Zamparutti Elisabetta (PD) ... 36 
Presidente ... 36 
Zamparutti Elisabetta (PD) ... 36 
Presidente ... 36 
Tassone Mario (UdC) ... 37 
Presidente ... 37 
Tassone Mario (UdC) ... 37 
Presidente ... 37 

(La seduta, sospesa alle 14,05, è ripresa alle 15,05) ... 37

Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 38
Presidente ... 38 

(Motivazioni del rinvio da parte del CIPE del trasferimento alla Sicilia di 4 miliardi di euro derivanti dal fondo per le aree sottoutilizzate - n. 3-00529) ... 38
Presidente ... 38 
Commercio Roberto Mario Sergio (Misto-MPA) ... 38 
Presidente ... 38 
Vito Elio (PdL), Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 38 
Presidente ... 39 
Commercio Roberto Mario Sergio (Misto-MPA) ... 39 

(Tempi e modalità per il ripristino del ponte storico sul fiume Po, sulla strada statale n. 9 via Emilia, e realizzazione del secondo ponte a Piacenza - n. 3-00530) ... 39
Presidente ... 39 
De Micheli Paola (PD) ... 39 
Presidente ... 39 
De Micheli Paola (PD) ... 39 
Presidente ... 39 
Vito Elio (PdL), Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 39 
Presidente ... 40 
De Micheli Paola (PD) ... 40 

(Misure per innalzare il potere d'acquisto del reddito dei lavoratori, con particolare riferimento alle famiglie con figli - n. 3-00531) ... 41
Presidente ... 41 
Tabacci Bruno (UdC) ... 41 
Presidente ... 41 
Sacconi Maurizio, Ministro del lavoro, della salute e delle politiche sociali ... 41 
Presidente ... 42 
Tabacci Bruno (UdC) ... 42 

(Iniziative per migliorare i livelli retributivi dei lavoratori attraverso misure di carattere fiscale e in materia di ammortizzatori sociali - n. 3-00532) ... 42
Presidente ... 42 
Paladini Giovanni (IdV) ... 42 
Presidente ... 42 
Sacconi Maurizio, Ministro del lavoro, della salute e delle politiche sociali ... 42 
Presidente ... 43 
Paladini Giovanni (IdV) ... 43 

(Iniziative per il collegamento del reddito dei lavoratori ai risultati economici conseguiti dalle imprese - n. 3-00533) ... 44
Presidente ... 44 
Saltamartini Barbara (PdL) ... 44 
Presidente ... 44 
Sacconi Maurizio, Ministro del lavoro, della salute e delle politiche sociali ... 44 
Presidente ... 45 
Saltamartini Barbara (PdL) ... 45 

(Misure per il sostegno della natalità e della famiglia - n. 3-00534) ... 45
Presidente ... 45 
Munerato Emanuela (LNP) ... 45 
Presidente ... 45 
Sacconi Maurizio, Ministro del lavoro, della salute e delle politiche sociali ... 45 
Presidente ... 46 
Sacconi Maurizio, Ministro del lavoro, della salute e delle politiche sociali ... 46 
Presidente ... 46 
Munerato Emanuela (LNP) ... 46 
Presidente ... 47 

(La seduta, sospesa alle 15,45, è ripresa alle 16,05) ... 47

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 47
Presidente ... 47 

Ripresa discussione - A.C. 2320-A ... 47
Presidente ... 47 

(Ripresa esame articolo 22 - A.C. 2320-A) ... 47
Presidente ... 47 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 47 
Presidente ... 47 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 47 
Presidente ... 47 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 47 
Presidente ... 48 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 48 
Presidente ... 48 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 48 
Presidente ... 48 
Consiglio Nunziante (LNP) ... 48 
Presidente ... 48 

(Ripresa esame articolo 38 - A.C. 2320-A) ... 49
Presidente ... 49 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 49 
Presidente ... 49 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 49 
Presidente ... 49 
Torazzi Alberto (LNP) ... 49 
Presidente ... 49 
Farinone Enrico (PD) ... 50 
Presidente ... 50 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 51 
Presidente ... 51 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 51 
Presidente ... 51 

(Esame ordini del giorno - A.C. 2320-A) ... 51
Presidente ... 51 
Gozi Sandro (PD) ... 51 
Presidente ... 51 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 51 
Presidente ... 52 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 52 
Presidente ... 52 
Catanoso Basilio (PdL) ... 52 
Presidente ... 52 
Ceccacci Rubino Fiorella (PdL) ... 52 
Presidente ... 52 
Foti Tommaso (PdL) ... 52 
Presidente ... 52 
Pili Mauro (PdL) ... 52 
Presidente ... 52 
Gatti Maria Grazia (PD) ... 53 
Presidente ... 53 
Gatti Maria Grazia (PD) ... 53 
Presidente ... 53 
Di Giuseppe Anita (IdV) ... 53 
Presidente ... 53 
Di Giuseppe Anita (IdV) ... 53 
Presidente ... 53 
Misiti Aurelio Salvatore (IdV) ... 54 
Presidente ... 54 
Misiti Aurelio Salvatore (IdV) ... 54 
Presidente ... 54 
Cambursano Renato (IdV) ... 54 
Presidente ... 54 
Cambursano Renato (IdV) ... 54 
Presidente ... 54 
Cambursano Renato (IdV) ... 54 
Presidente ... 55 
Scilipoti Domenico (IdV) ... 55 
Presidente ... 55 
Scilipoti Domenico (IdV) ... 55 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 56 
Scilipoti Domenico (IdV) ... 56 
Presidente ... 56 
Di Biagio Aldo (PdL) ... 56 
Presidente ... 56 
Brugger Siegfried (Misto-Min.ling) ... 57 
Presidente ... 57 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 57 
Presidente ... 57 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 57 
Presidente ... 57 
Tassone Mario (UdC) ... 58 
Presidente ... 58 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 58 
Presidente ... 58 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 58 
Presidente ... 58 
Tassone Mario (UdC) ... 58 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 58 
Presidente ... 58 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 59 
Presidente ... 59 
Poli Nedo Lorenzo (UdC) ... 59 
Presidente ... 59 
Sani Luca (PD) ... 59 
Presidente ... 59 
Sani Luca (PD) ... 60 
Presidente ... 60 
Zaccaria Roberto (PD) ... 60 
Presidente ... 60 
Zaccaria Roberto (PD) ... 60 
Presidente ... 60 
Margiotta Salvatore (PD) ... 61 
Presidente ... 61 
Margiotta Salvatore (PD) ... 61 
Presidente ... 61 
Mariani Raffaella (PD) ... 62 
Tortoli Roberto (PdL) ... 62 
Presidente ... 62 
Tortoli Roberto (PdL) ... 62 
De Pasquale Rosa (PD) ... 62 
Presidente ... 62 
De Pasquale Rosa (PD) ... 62 
Sani Luca (PD) ... 62 
Presidente ... 62 
Sani Luca (PD) ... 62 
Presidente ... 62 
Compagnon Angelo (UdC) ... 63 
Presidente ... 63 
Duilio Lino (PD) ... 64 
Presidente ... 64 
Stucchi Giacomo (LNP) ... 64 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 64 
Presidente ... 64 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 64 
Presidente ... 64 
Giachetti Roberto (PD) ... 64 
Presidente ... 64 
Giachetti Roberto (PD) ... 64 
Presidente ... 64 
Gozi Sandro (PD) ... 64 
Presidente ... 64 
Gozi Sandro (PD) ... 65 
Borghesi Antonio (IdV) ... 65 
Presidente ... 65 
Borghesi Antonio (IdV) ... 65 
Presidente ... 65 
Gottardo Isidoro (PdL) ... 65 
Presidente ... 65 
Gottardo Isidoro (PdL) ... 65 
Zaccaria Roberto (PD) ... 65 
Presidente ... 65 
Zaccaria Roberto (PD) ... 65 
Presidente ... 65 
Pianetta Enrico (PdL) ... 65 
Presidente ... 65 
Sbrollini Daniela (PD) ... 66 
Presidente ... 66 
Schirru Amalia (PD) ... 66 
Presidente ... 66 
Siragusa Alessandra (PD) ... 66 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 67 
Presidente ... 67 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 67 
Presidente ... 67 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 67 
Presidente ... 67 
Calvisi Giulio (PD) ... 67 
Presidente ... 67 

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 2320-A) ... 68
Presidente ... 68 
Borghesi Antonio (IdV) ... 68 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 68 
Presidente ... 68 
Borghesi Antonio (IdV) ... 68 
Presidente ... 69 
Compagnon Angelo (UdC) ... 69 
Presidente ... 71 
Stucchi Giacomo (LNP) ... 71 
Presidente ... 71 
Gozi Sandro (PD) ... 71 
Presidente ... 73 
Formichella Nicola (PdL) ... 73 
Presidente ... 74 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 74 
Presidente ... 74 
Pini Gianluca (LNP), Relatore ... 74 

(Coordinamento formale - A.C. 2320-A) ... 74
Presidente ... 74 

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 2320-A) ... 74
Presidente ... 74 

Gruppo parlamentare (Modifica nella costituzione) ... 74
Presidente ... 74 

Relazione sulla partecipazione dell'Italia all'Unione europea per l'anno 2007 (Doc. LXXXVII, n. 1) (Seguito della discussione) ... 74
Presidente ... 74 

(Parere del Governo - Doc. LXXXVII, n. 1) ... 75
Presidente ... 75 
Ronchi Andrea (PdL), Ministro per le politiche europee ... 75 

(Dichiarazioni di voto - Doc. LXXXVII, n. 1) ... 75
Presidente ... 75 
Borghesi Antonio (IdV) ... 75 
Presidente ... 75 
Stucchi Giacomo (LNP) ... 75 
Presidente ... 75 
Gozi Sandro (PD) ... 75 
Presidente ... 76 
Centemero Elena (PdL) ... 76 
Presidente ... 76 

(Votazione - Doc. LXXXVII, n. 1) ... 76
Presidente ... 76 

Modifica del vigente calendario dei lavori dell'Assemblea e conseguente aggiornamento del programma ... 77
Presidente ... 77 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 78
Presidente ... 78 

Testo integrale della dichiarazione di voto del deputato Amalia Schirru sull'emendamento Damiano 9.51 (A.C. 2320-A) ... 79
Schirru Amalia (PD) ... 79 

Testo integrale dell'intervento del deputato Aldo Di Biagio in sede di esame degli ordini del giorno (A.C. 2320-A) ... 80
Di Biagio Aldo (PdL) ... 80 

Testo integrale della dichiarazione di voto del deputato Elena Centemero (Doc. LXXXVII, n. 1) ... 80
Centemero Elena (PdL) ... 80 

Organizzazione dei tempi di esame dei disegni di legge di ratifica nn. 2259 e 2384 ... 83

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XLIII

Allegato contenente i documenti di seduta