PDL 2937-A 2936-A

Frontespizio

PDL 2937-A 2936-A

XVI LEGISLATURA

CAMERA DEI DEPUTATI

   N. 2937-A
   N. 2936-A
   ERRATA CORRIGE

Pag. 1

DISEGNO DI LEGGE

n. 2937

APPROVATO DAL SENATO DELLA REPUBBLICA il 13 novembre 2009 (v. stampato Senato n. 1791)

presentato dal ministro dell'economia e delle finanze (TREMONTI)

Bilancio di previsione dello Stato per l'anno finanziario 2010 e bilancio pluriennale per il triennio 2010-2012 e relativa nota di variazioni (2937-bis)

Trasmesso dal Presidente del Senato della Repubblica il 16 novembre 2009

DISEGNO DI LEGGE

n. 2936

APPROVATO DAL SENATO DELLA REPUBBLICA il 13 novembre 2009 (v. stampato Senato n. 1790)

presentato dal ministro dell'economia e delle finanze (TREMONTI)

Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2010)

Trasmesso dal Presidente del Senato della Repubblica il 16 novembre 2009

(Relatori per la maggioranza: MARINELLO, per il disegno di legge n. 2937; CORSARO, per il disegno di legge n. 2936)

Pag. 2

A pagina 76, penultima riga, alla tabella n. 10, relativa allo stato di previsione del Ministero delle infrastrutture e dei trasporti, allegata al disegno di legge n. 2937, nel testo della Commissione, le parole: «6.1 Indirizzo politico (32.2)» devono intendersi sostituite dalle seguenti: «6.2 Servizi e affari generali per le Amministrazioni di competenza (32.3)».

A pagina 104, seconda colonna, ottava e nona riga, all'articolo 2, comma 43, del disegno di legge n. 2936, nel testo della Commissione, le parole: «all'articolo 3, comma 7, della presente legge» devono intendersi sostituite dalle seguenti: «al comma 240 del presente articolo».

A pagina 146, seconda colonna, quindicesima e sedicesima riga, all'articolo 2, comma 116, del disegno di legge n. 2936, nel testo della Commissione, le parole: «commi da 96 a 115» devono intendersi sostituite dalle seguenti: «commi da 95 a 115».

A pagina 160, seconda colonna, prima riga, all'articolo 2, comma 143, del disegno di legge n. 2936, nel testo della Commissione, le parole: «L'articolo 63 del testo unico» devono intendersi sostituite dalle seguenti: «L'articolo 63, comma 6, del testo unico».

A pagina 205, seconda colonna, ventitreesima e ventiquattresima riga, all'articolo 2, comma 240, del disegno di legge n. 2936, nel testo della Commissione, le parole: «relazione tecnica finanziaria» devono intendersi sostituite dalle seguenti: «relazione tecnica».

Frontespizio