Camera dei deputati

Vai al contenuto

Sezione di navigazione

Menu di ausilio alla navigazione

Cerca nel sito

MENU DI NAVIGAZIONE PRINCIPALE

Vai al contenuto

Per visualizzare il contenuto multimediale è necessario installare il Flash Player Adobe e abilitare il javascript

Resoconto dell'Assemblea

Vai all'elenco delle sedute >>

XVI LEGISLATURA


Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 108 di venerdì 19 dicembre 2008

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)


Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Disegni di legge: Legge finanziaria 2009 (A.C. 1713-B); Bilancio di previsione dello Stato per il 2009 e bilancio pluriennale per il triennio 2009-2011 (e relative note di variazioni) (A.C. 1714-B) (Approvati dalla Camera e modificati dal Senato) (Seguito della discussione congiunta) ... 1
Presidente ... 1 

(Ripresa discussione congiunta sulle linee generali - A.C. 1713-B e A.C. 1714-B) ... 1
Presidente ... 1 
Volontè Luca (UdC) ... 1 
Presidente ... 2 
Volontè Luca (UdC) ... 2 
Presidente ... 2 
Cera Angelo (UdC) ... 2 
Presidente ... 4 
Cera Angelo (UdC) ... 4 
Presidente ... 4 
Cera Angelo (UdC) ... 4 
Presidente ... 5 
Polledri Massimo (LNP) ... 5 
Giachetti Roberto (PD) ... 6 
Polledri Massimo (LNP) ... 6 
Presidente ... 8 
Cambursano Renato (IdV) ... 8 
Presidente ... 10 
Cambursano Renato (IdV) ... 10 
Presidente ... 10 
Marchi Maino (PD) ... 10 
Presidente ... 12 
Marchi Maino (PD) ... 12 
Presidente ... 13 
Marchi Maino (PD) ... 13 
Presidente ... 13 
Calvisi Giulio (PD) ... 13 
Presidente ... 14 
Calvisi Giulio (PD) ... 14 
Presidente ... 14 
Simonetti Roberto (LNP) ... 14 
Presidente ... 16 
Simonetti Roberto (LNP) ... 16 
Presidente ... 16 
Misiani Antonio (PD) ... 16 
Presidente ... 18 
Bernardini Rita (PD) ... 18 
Presidente ... 19 
Bernardini Rita (PD) ... 19 
Presidente ... 19 

(Repliche dei relatori e del Governo - A.C. 1713-B e A.C. 1714-B) ... 20
Presidente ... 20 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 20 
Presidente ... 20 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 20
Presidente ... 20 

Organizzazione dei tempi di esame dei disegni di legge di ratifica ... 20
Presidente ... 20 

Disegno di legge di ratifica: Convenzione relativa alla mutua assistenza ed alla cooperazione tra le Amministrazioni doganali, nonché norme di adeguamento dell'ordinamento interno (Approvato dal Senato) (A.C. 1927) (Discussione ed approvazione) ... 20
Presidente ... 20 

(Discussione sulle linee generali - A.C. 1927) ... 21
Presidente ... 21 

(La seduta, sospesa alle 10,55, è ripresa alle 11,05) ... 21

Presidente ... 21 
Narducci Franco (PD), Vicepresidente della III Commissione ... 21 
Presidente ... 22 
Mantica Alfredo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... 22 
Presidente ... 22 

(Esame articoli - A.C. 1927) ... 22
Presidente ... 22 

Disegno di legge di ratifica: Accordo tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo degli Stati Uniti d'America in merito alla condizione di "ispezioni su sfida" da parte dell'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (Approvato dal Senato) (A.C. 1928) (Discussione ed approvazione) ... 22
Presidente ... 22 

(Discussione sulle linee generali - A.C. 1928) ... 23
Presidente ... 23 
Narducci Franco (PD), Vicepresidente della III Commissione ... 23 
Presidente ... 23 
Mantica Alfredo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... 23 
Presidente ... 23 
Fedi Marco (PD) ... 23 
Presidente ... 24 

(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 1928) ... 25
Presidente ... 25 
Narducci Franco (PD), Vicepresidente della III Commissione ... 25 
Presidente ... 25 
Mantica Alfredo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... 25 

(Esame articoli - A.C. 1928) ... 25
Presidente ... 25 

Disegno di legge di ratifica: Convenzione sull'Istituto forestale europeo (Approvato dal Senato) (A.C. 1930) (Discussione ed approvazione) ... 25
Presidente ... 25 

(Discussione sulle linee generali - A.C. 1930) ... 25
Presidente ... 25 
Corsini Paolo (PD), Relatore ... 25 
Presidente ... 26 
Mantica Alfredo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... 26 
Presidente ... 26 
Porta Fabio (PD) ... 26 
Presidente ... 27 
Tassone Mario (UdC) ... 27 
Presidente ... 27 

(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 1930) ... 27
Presidente ... 27 
Corsini Paolo (PD), Relatore ... 27 
Presidente ... 27 
Mantica Alfredo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... 27 

(Esame articoli - A.C. 1930) ... 27
Presidente ... 27 

Disegno di legge di ratifica: Protocolli di adesione al Trattato del Nord Atlantico della Repubblica di Croazia e della Repubblica di Albania (A.C. 1908) (Discussione ed approvazione) ... 28
Presidente ... 28 

(Discussione sulle linee generali - A.C. 1908) ... 28
Presidente ... 28 
Narducci Franco (PD), Vicepresidente della III Commissione ... 28 
Presidente ... 28 
Narducci Franco (PD), Vicepresidente della III Commissione ... 28 
Presidente ... 29 
Mantica Alfredo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... 29 
Presidente ... 29 
Sarubbi Andrea (PD) ... 29 
Presidente ... 30 
Evangelisti Fabio (IdV) ... 30 
Presidente ... 32 
Di Biagio Aldo (PdL) ... 32 
Presidente ... 32 
Di Biagio Aldo (PdL) ... 32 
Presidente ... 33 
Boniver Margherita (PdL) ... 33 
Presidente ... 33 
Tassone Mario (UdC) ... 33 
Presidente ... 34 
Dozzo Gianpaolo (LNP) ... 34 
Presidente ... 35 

(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 1908) ... 35
Presidente ... 35 
Narducci Franco (PD) ... 35 
Presidente ... 35 
Mantica Alfredo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... 35 

(Esame articoli - A.C. 1908) ... 36
Presidente ... 36 

Disegno di legge di ratifica: Accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee ed i loro Stati membri e la Repubblica di Tagikistan (Approvato dal Senato) (A.C. 1931) (Discussione ed approvazione) ... 36
Presidente ... 36 

(Discussione sulle linee generali - A.C. 1931) ... 36
Presidente ... 36 
Migliori Riccardo (PdL), Relatore ... 36 
Presidente ... 37 
Mecacci Matteo (PD) ... 37 
Presidente ... 37 

(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 1931) ... 37
Presidente ... 37 

(Esame articoli - A.C. 1931) ... 37
Presidente ... 37 

Ripresa discussione - A.C. 1927 ... 38

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 1927) ... 38
Presidente ... 38 

Ripresa discussione - A.C. 1928 ... 38

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 1928) ... 38
Presidente ... 38 

Ripresa discussione - A.C. 1930 ... 39

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 1930) ... 39
Presidente ... 39 

Ripresa discussione - A.C. 1908 ... 39

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 1908) ... 39
Presidente ... 39 

Ripresa discussione - A.C. 1931 ... 39

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 1931) ... 39
Presidente ... 39 

Disegno di legge: Bilancio di previsione dello Stato per il 2009 e bilancio pluriennale per il triennio 2009-2011 (e relative note di variazioni) (Approvato dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C. 1714-B) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 40
Presidente ... 40 

(Esame articoli - A.C. 1714-B) ... 40
Presidente ... 40 

(Esame articolo 1 - A.C. 1714-B) ... 40
Presidente ... 40 

(Esame articolo 2 - A.C. 1714-B) ... 40
Presidente ... 40 

(Esame articolo 3 - A.C. 1714-B) ... 41
Presidente ... 41 

(Esame articolo 4 - A.C. 1714-B) ... 41
Presidente ... 41 
Moroni Chiara (PdL) ... 41 
Presidente ... 41 

(Esame articolo 5 - A.C. 1714-B) ... 41
Presidente ... 41 

(Esame articolo 6 - A.C. 1714-B) ... 42
Presidente ... 42 

(Esame articolo 7 - A.C. 1714-B) ... 42
Presidente ... 42 

(Esame articolo 8 - A.C. 1714-B) ... 42
Presidente ... 42 

(Esame articolo 9 - A.C. 1714-B) ... 43
Presidente ... 43 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 43 
Presidente ... 43 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 43 
Presidente ... 43 

(Esame articolo 11 - A.C. 1714-B) ... 43
Presidente ... 43 

(Esame articolo 12 - A.C. 1714-B) ... 44
Presidente ... 44 

(Esame articolo 14 - A.C. 1714-B) ... 44
Presidente ... 44 

(Esame articolo 15 - A.C. 1714-B) ... 44
Presidente ... 44 

(Esame articolo 16 - A.C. 1714-B) ... 44
Presidente ... 44 

(Esame articolo 17 - A.C. 1714-B) ... 45
Presidente ... 45 

Disegno di legge: Legge finanziaria 2009 (Approvato dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C. 1713-B) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 45
Presidente ... 45 

(Esame articoli - A.C. 1713-B) ... 45
Presidente ... 45 

(Esame articolo 2 - A.C. 1713-B) ... 45
Presidente ... 45 
Borghesi Antonio (IdV) ... 46 
Presidente ... 46 
Borghesi Antonio (IdV) ... 46 
Presidente ... 46 
Giachetti Roberto (PD) ... 46 
Presidente ... 46 
Giachetti Roberto (PD) ... 46 
Presidente ... 46 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 46 
Presidente ... 46 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 46 
Presidente ... 47 
Nannicini Rolando (PD) ... 47 
Presidente ... 49 
Capodicasa Angelo (PD) ... 49 
Presidente ... 51 
Ria Lorenzo (PD) ... 51 
Presidente ... 52 
Ria Lorenzo (PD) ... 52 
Presidente ... 53 
Giudice Gaspare (PdL), Relatore ... 53 
Presidente ... 53 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 53 
Presidente ... 53 

(Esame articolo 3 - A.C. 1713-B) ... 54
Presidente ... 54 
Giudice Gaspare (PdL), Relatore ... 54 
Presidente ... 54 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 55 
Presidente ... 55 

(Esame articolo 4 - A.C. 1713-B) ... 55
Presidente ... 55 

(Esame ordini del giorno - A.C. 1713-B) ... 55
Presidente ... 55 
Borghesi Antonio (IdV) ... 56 
Presidente ... 57 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 57 
Presidente ... 57 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 57 
Presidente ... 57 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 57 
Presidente ... 58 
Russo Antonino (PD) ... 58 
Presidente ... 59 
Russo Antonino (PD) ... 59 
Presidente ... 59 
Russo Antonino (PD) ... 59 
Presidente ... 59 
Russo Antonino (PD) ... 59 
Presidente ... 59 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 59 
Presidente ... 59 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 59 
Presidente ... 59 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 59 
Presidente ... 59 
Russo Antonino (PD) ... 59 
Presidente ... 59 
Coscia Maria (PD) ... 60 
Presidente ... 60 

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 1713-B) ... 61
Presidente ... 61 
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 61 
Presidente ... 61 
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 61 
Presidente ... 61 
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 61 
Presidente ... 62 
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 62 
Presidente ... 62 
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 62 
Presidente ... 63 
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 63 
Presidente ... 63 
Simonetti Roberto (LNP) ... 63 
Presidente ... 63 
Cambursano Renato (IdV) ... 63 
Presidente ... 64 
Marchi Maino (PD) ... 64  65 
Presidente ... 66 
Corsaro Massimo Enrico (PdL) ... 66 
Presidente ... 66 

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 1713-B) ... 67
Presidente ... 67 

Sull'ordine dei lavori ... 67
Vietti Michele Giuseppe (UdC) ... 67 
Presidente ... 67 
Vietti Michele Giuseppe (UdC) ... 67 
Giachetti Roberto (PD) ... 67 
Presidente ... 67 
Giachetti Roberto (PD) ... 67 
Donadi Massimo (IdV) ... 68 
Presidente ... 68 
Donadi Massimo (IdV) ... 68 
Bocchino Italo (PdL) ... 68 
Presidente ... 68 
Bocchino Italo (PdL) ... 68 
Cota Roberto (LNP) ... 68 
Presidente ... 68 
Cota Roberto (LNP) ... 68 
Presidente ... 68 

Ripresa discussione - A.C. 1714-B ... 69
Presidente ... 69 

(Esame ordini del giorno - A.C. 1714-B) ... 69
Presidente ... 69 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 69 
Presidente ... 69 

(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 1714-B) ... 69
Presidente ... 69 
Bitonci Massimo (LNP) ... 69 
Presidente ... 69 
Vannucci Massimo (PD) ... 69 
Presidente ... 70 

(Votazione finale ed approvazione - A.C. 1714-B) ... 70
Presidente ... 70 

Documenti in materia di insindacabilità ... 70
Presidente ... 70 

(Esame - Doc. IV-ter, n. 2-A) ... 70
Presidente ... 70 
Castagnetti Pierluigi (PD), Presidente della Giunta per le autorizzazioni ... 71 
Presidente ... 71 
Zaccaria Roberto (PD) ... 71 
Presidente ... 72 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 72 
Presidente ... 73 
Samperi Marilena (PD) ... 73 
Presidente ... 73 

(Votazione - Doc. IV-ter, n. 2-A) ... 73
Presidente ... 73 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 73 
Presidente ... 73 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 73 
Presidente ... 73  74 

(Esame - Doc. IV-ter, n. 3-A) ... 74
Presidente ... 74 
Castagnetti Pierluigi (PD), Presidente della Giunta per le autorizzazioni ... 74 
Presidente ... 74 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 74 
Presidente ... 75 
Mantini Pierluigi (PD) ... 75 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 75 
Mantini Pierluigi (PD) ... 75 
Presidente ... 76 
Nannicini Rolando (PD) ... 76 

(Votazione - Doc. IV-ter, n. 3-A) ... 76
Presidente ... 76 

(Esame - Doc. IV-ter, n. 5-A) ... 76
Presidente ... 76 
Castagnetti Pierluigi (PD), Presidente della Giunta per le autorizzazioni ... 76 
Presidente ... 76 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 76 
Presidente ... 77 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 77 
Presidente ... 77 
Ria Lorenzo (PD) ... 77 

(Votazione - Doc. IV-ter, n. 5-A) ... 78
Presidente ... 78 

(Esame - Doc. IV-ter, n. 6-A) ... 78
Presidente ... 78 
Sisto Francesco Paolo (PdL), Relatore ... 78 
Presidente ... 79 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 79 
Castagnetti Pierluigi (PD), Presidente della Giunta per le autorizzazioni ... 79 
Presidente ... 79 
Castagnetti Pierluigi (PD), Presidente della Giunta per le autorizzazioni ... 79 
Presidente ... 79 
Ria Lorenzo (PD) ... 79 
Presidente ... 79 
Pecorella Gaetano (PdL) ... 80 

(Votazione - Doc. IV-ter, n. 6-A) ... 80
Presidente ... 80 

(Esame - Doc. IV-quater, n. 3) ... 80
Presidente ... 80 
Paolini Luca Rodolfo (LNP), Relatore per la maggioranza ... 80 
Presidente ... 82 
Ferranti Donatella (PD) ... 82 
Presidente ... 82 
Consolo Giuseppe (PdL) ... 82 
Presidente ... 82 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 82 

(Votazione - Doc. IV-quater, n. 3) ... 83
Presidente ... 83 

(Esame - Doc. IV-quater, n. 5) ... 83
Presidente ... 83 
Castagnetti Pierluigi (PD), Presidente della Giunta per le autorizzazioni ... 83 
Presidente ... 83 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 83 

(Votazione - Doc. IV-quater, n. 5) ... 83
Presidente ... 83 

(Esame - Doc. IV-quater, n. 6) ... 84
Presidente ... 84 
Castagnetti Pierluigi (PD), Presidente della Giunta per le autorizzazioni ... 84 
Presidente ... 84 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 84 

(Votazione - Doc. IV-quater, n. 6) ... 84
Presidente ... 84 

(Esame - Doc. IV-quater, n. 7) ... 85
Presidente ... 85 
Paniz Maurizio (PdL), Relatore ... 85 
Presidente ... 85 
Mantini Pierluigi (PD) ... 85 
Presidente ... 85 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 85 
Lo Presti Antonino (PdL) ... 85 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 85 
Presidente ... 86 
Ferranti Donatella (PD) ... 86 
Presidente ... 86 
Colombo Furio (PD) ... 86 

(Votazione - Doc. IV-quater, n. 7) ... 86
Presidente ... 86 

(Esame - Doc. IV-quater, n. 8) ... 86
Presidente ... 86 
Samperi Marilena (PD), Relatore ... 87 
Presidente ... 87 
Di Pietro Antonio (IdV) ... 87 

(Votazione - Doc. IV-quater, n. 8) ... 87
Presidente ... 87 

Ordine del giorno della prossima seduta ... 87
Presidente ... 87 

Considerazioni integrative della dichiarazione di voto finale del deputato Amedeo Ciccanti (A.C. 1713-B) ... 87
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 87 

Testo integrale della dichiarazione di voto finale del deputato Roberto Simonetti (A.C. 1713-B) ... 88
Simonetti Roberto (LNP) ... 88 

Testo integrale delle dichiarazioni di voto finale dei deputati Massimo Bitonci e Massimo Vannucci (A.C. 1714-B) ... 89
Bitonci Massimo (LNP) ... 89 
Vannucci Massimo (PD) ... 90 

Testo integrale della dichiarazione di voto del deputato Giuseppe Consolo (Doc. IV-quater, n. 3) ... 93
Consolo Giuseppe (PdL) ... 93 

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XXXV

Allegato contenente i documenti di seduta