Camera dei deputati

Vai al contenuto

Sezione di navigazione

Menu di ausilio alla navigazione

Cerca nel sito

MENU DI NAVIGAZIONE PRINCIPALE

Vai al contenuto

Per visualizzare il contenuto multimediale è necessario installare il Flash Player Adobe e abilitare il javascript

Resoconto dell'Assemblea

Vai all'elenco delle sedute >>

XVI LEGISLATURA


Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 167 di martedì 28 aprile 2009

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)


Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Interpellanze e interrogazioni (Svolgimento) ... 1
Presidente ... 1 

(Iniziative presso Trenitalia per assicurare un adeguato servizio di trasporto ferroviario nella provincia di Bergamo - nn. 3-00296, 3-00496, 3-00497 e 3-00498) ... 1
Presidente ... 1 
Giachino Bartolomeo, Sottosegretario di Stato per le infrastrutture e i trasporti ... 1 
Presidente ... 3 
Pezzotta Savino (UdC) ... 3 
Presidente ... 4 
Consiglio Nunziante (LNP) ... 4 
Presidente ... 5 
Misiani Antonio (PD) ... 5 
Presidente ... 6 
Misiani Antonio (PD) ... 6 
Presidente ... 6 
Consiglio Nunziante (LNP) ... 6 

(Iniziative presso Trenitalia per il potenziamento degli scali merce ferroviari di Comiso e Ragusa - n. 2-00182) ... 7
Presidente ... 7 
Causi Marco (PD) ... 7 
Presidente ... 9 
Giachino Bartolomeo, Sottosegretario di Stato per le infrastrutture e i trasporti ... 9 
Presidente ... 10 
Causi Marco (PD) ... 10 

(Iniziative per la piena funzionalità e la messa in sicurezza della strada statale 575, itinerario Troina-Paternò, e della strada statale 120, itinerario Troina-Cesarò - n. 2-00316) ... 10
Presidente ... 10 
Berretta Giuseppe (PD) ... 10 
Presidente ... 10 
Giachino Bartolomeo, Sottosegretario di Stato per le infrastrutture e i trasporti ... 10 
Presidente ... 11 
Berretta Giuseppe (PD) ... 11 

(Iniziative per un adeguato servizio di trasporto aereo tra Milano Linate e Olbia, nell'ambito della continuità territoriale - n. 3-00401) ... 12
Presidente ... 12 
Giachino Bartolomeo, Sottosegretario di Stato per le infrastrutture e i trasporti ... 12 
Presidente ... 13 
Compagnon Angelo (UdC) ... 13 
Presidente ... 14 

(La seduta, sospesa alle 12,35, è ripresa alle 14) ... 14

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 14
Presidente ... 14 

Disegno di legge: Disposizioni per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività, nonché in materia di processo civile (Approvato dalla Camera e modificato dal Senato) (A.C. 1441-bis-C) (Seguito della discussione) ... 14
Presidente ... 14 

(Esame articoli - A.C. 1441-bis-C) ... 14
Presidente ... 14 

Modifica del vigente calendario dei lavori dell'Assemblea e conseguente aggiornamento del programma ... 14
Presidente ... 14 

Ripresa discussione - A.C. 1441-bis-C ... 15

(Ripresa esame articoli - A.C. 1441-bis-C) ... 15
Presidente ... 15 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 16
Presidente ... 16 

Ripresa discussione - A.C. 1441-bis-C ... 16

(Ripresa esame articoli - A.C. 1441-bis-C) ... 16
Zaccaria Roberto (PD) ... 16 
Presidente ... 16 
Zaccaria Roberto (PD) ... 16 
Presidente ... 17 

(Esame articolo 1 - A.C. 1441-bis-C) ... 17
Presidente ... 17 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 17 
Presidente ... 17 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 17 
Presidente ... 17 
Cambursano Renato (IdV) ... 17 
Presidente ... 17 

(La seduta, sospesa alle 14,15, è ripresa alle 14,35) ... 18

Presidente ... 18 

(Esame articolo 2 - A.C. 1441-bis-C) ... 18
Presidente ... 18 

(Esame articolo 3 - A.C. 1441-bis-C) ... 19
Presidente ... 19 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 19 
Presidente ... 19 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 19 
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 19 
Presidente ... 19 
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 19 
Presidente ... 19 
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 19 
Presidente ... 19 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 19 
Presidente ... 19 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 19 
Presidente ... 20 
Cambursano Renato (IdV) ... 20 
Presidente ... 20 
Zaccaria Roberto (PD) ... 20 
Presidente ... 21 
Tassone Mario (UdC) ... 21 
Presidente ... 22 
Cambursano Renato (IdV) ... 22 
Presidente ... 22 
Brigandì Matteo (LNP) ... 22 
Zaccaria Roberto (PD) ... 22 
Presidente ... 22 
Zaccaria Roberto (PD) ... 23 
Presidente ... 23 
Bruno Donato (PdL), presidente della I Commissione ... 23 
Presidente ... 23 
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 23 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 23 
Presidente ... 23 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 23 
Presidente ... 24 
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 24 
Presidente ... 24 
Giachetti Roberto (PD) ... 24 
Presidente ... 24 
Giachetti Roberto (PD) ... 24 
Presidente ... 24 

(Esame articolo 5 - A.C. 1441-bis-C) ... 25
Presidente ... 25 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 25 
Presidente ... 25 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 25 
Presidente ... 25 
Zaccaria Roberto (PD) ... 25 
Presidente ... 26 

(Esame articolo 7 - A.C. 1441-bis-C) ... 27
Presidente ... 27 
Lanzillotta Linda (PD) ... 27 
Presidente ... 28 
Mantini Pierluigi (UdC) ... 28 
Presidente ... 28 

(Esame articolo 9 - A.C. 1441-bis-C) ... 29
Presidente ... 29 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 29 
Presidente ... 29 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 29 
Presidente ... 29 
Cambursano Renato (IdV) ... 29 
Presidente ... 29 
Cambursano Renato (IdV) ... 29 
Presidente ... 29 
Mantini Pierluigi (UdC) ... 29 
Presidente ... 30 
Cambursano Renato (IdV) ... 30 
Presidente ... 31 

(Esame articolo 11 - A.C. 1441-bis-C) ... 31
Presidente ... 31 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 31 
Presidente ... 31 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 31 
Cesario Bruno (PD) ... 31 
Presidente ... 31 
Cesario Bruno (PD) ... 31 
Presidente ... 31 

(Esame articolo 12 - A.C. 1441-bis-C) ... 32
Presidente ... 32 
Realacci Ermete (PD) ... 32 
Presidente ... 33 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 33 
Presidente ... 33 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 33 
Presidente ... 34 
Bratti Alessandro (PD) ... 34 
Presidente ... 35 
Cambursano Renato (IdV) ... 35 
Presidente ... 35 
Mantini Pierluigi (UdC) ... 35 
Presidente ... 35 
Margiotta Salvatore (PD) ... 36 
Presidente ... 36 
Dussin Guido (LNP) ... 37 
Presidente ... 37 
Giachetti Roberto (PD) ... 37 
Presidente ... 37 
Giachetti Roberto (PD) ... 38 
Presidente ... 38 
Giachetti Roberto (PD) ... 38 
Presidente ... 38 
Margiotta Salvatore (PD) ... 38 
Presidente ... 38 
Margiotta Salvatore (PD) ... 38 
Presidente ... 38 
Margiotta Salvatore (PD) ... 38 
Presidente ... 38 
Margiotta Salvatore (PD) ... 38 
Realacci Ermete (PD) ... 38 
Presidente ... 38 
Realacci Ermete (PD) ... 38 
Presidente ... 38 
Giachetti Roberto (PD) ... 39 
Presidente ... 39 
Giachetti Roberto (PD) ... 39 
Colombo Furio (PD) ... 39 
Presidente ... 39 
Colombo Furio (PD) ... 39 
Presidente ... 39 
Margiotta Salvatore (PD) ... 39 
Vico Ludovico (PD) ... 40 
Presidente ... 40 
Vico Ludovico (PD) ... 40 
Presidente ... 40 
Santagata Giulio (PD) ... 40 
Presidente ... 40 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 40 
Presidente ... 40 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 40 
Presidente ... 41 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 41 
Giachetti Roberto (PD) ... 41 
Presidente ... 41 
Giachetti Roberto (PD) ... 41 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 41 
Presidente ... 41 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 41 
Realacci Ermete (PD) ... 41 
Presidente ... 41 
Realacci Ermete (PD) ... 41 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 41 
Presidente ... 41 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 41 
Presidente ... 41 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 42 
Presidente ... 42 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 42 
Presidente ... 43 
Cambursano Renato (IdV) ... 43 
Presidente ... 43 
Vietti Michele Giuseppe (UdC) ... 43 
Presidente ... 44 
Scilipoti Domenico (IdV) ... 44 
Presidente ... 44 
Borghesi Antonio (IdV) ... 44 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 44 
Presidente ... 44 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 44 
Presidente ... 45 
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 45 
Soro Antonello (PD) ... 45 
Presidente ... 45 
Soro Antonello (PD) ... 45 
Bocchino Italo (PdL) ... 46 
Presidente ... 46 
Bocchino Italo (PdL) ... 46 
Presidente ... 46 
Bocchino Italo (PdL) ... 46 
Dussin Luciano (LNP) ... 46 
Presidente ... 46 
Dussin Luciano (LNP) ... 46 
Evangelisti Fabio (IdV) ... 47 
Presidente ... 47 
Evangelisti Fabio (IdV) ... 47 
Presidente ... 47 
Giachetti Roberto (PD) ... 47 
Presidente ... 47 
Giachetti Roberto (PD) ... 47 
Presidente ... 48 
Tassone Mario (UdC) ... 49 
Presidente ... 50 
Cambursano Renato (IdV) ... 50 
Presidente ... 50 
Vannucci Massimo (PD) ... 50 
Presidente ... 51 
Bocchino Italo (PdL) ... 51 
Presidente ... 51 
Bocchino Italo (PdL) ... 51 
Presidente ... 51 
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 51 
Presidente ... 51 

(La seduta, sospesa alle 16,55, è ripresa alle 17,40) ... 51

Bressa Gianclaudio (PD) ... 51 
Presidente ... 51 
Bressa Gianclaudio (PD) ... 51 
Presidente ... 52 
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 52 

(Esame articolo 4 - A.C. 1441-bis-C) ... 52
Presidente ... 52 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 52 
Presidente ... 52 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 52 
Presidente ... 53 
Zaccaria Roberto (PD) ... 53 
Presidente ... 53 
Cambursano Renato (IdV) ... 54 
Presidente ... 54 
Cambursano Renato (IdV) ... 54 
Presidente ... 55 
Zaccaria Roberto (PD) ... 55 
Presidente ... 56 
Zaccaria Roberto (PD) ... 56 
Presidente ... 56 
Zaccaria Roberto (PD) ... 58 
Presidente ... 58 
Cambursano Renato (IdV) ... 59 
Presidente ... 59 
Tassone Mario (UdC) ... 59 
Presidente ... 59 

(Esame articolo 13 - A.C. 1441-bis-C) ... 60
Presidente ... 60 

(Esame articolo 15 - A.C. 1441-bis-C) ... 60
Presidente ... 60 

(Esame articolo 18 - A.C. 1441-bis-C) ... 60
Presidente ... 60 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 60 
Presidente ... 60 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 60 
Presidente ... 60 
Marchioni Elisa (PD) ... 62 
Presidente ... 62 
Cambursano Renato (IdV) ... 62 
Presidente ... 63 
Realacci Ermete (PD) ... 63 
Presidente ... 63 

(Esame articolo 19 - A.C. 1441-bis-C) ... 63
Presidente ... 63 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 63 
Presidente ... 63 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 63 
Presidente ... 63 
Marchioni Elisa (PD) ... 64 
Presidente ... 64 
Vico Ludovico (PD) ... 64 
Presidente ... 64 
Borghesi Antonio (IdV) ... 64 
Presidente ... 64 
Zaccaria Roberto (PD) ... 64 
Presidente ... 65 
Mantini Pierluigi (UdC) ... 65 
Presidente ... 65 
Lulli Andrea (PD) ... 66 
Presidente ... 66 

(Esame articolo 20 - A.C. 1441-bis-C) ... 66
Presidente ... 66 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 66 
Presidente ... 66 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 66 
Presidente ... 66 

(Esame articolo 21 - A.C. 1441-bis-C) ... 67
Presidente ... 67 
Lanzillotta Linda (PD) ... 67 
Presidente ... 68 

In morte del deputato Gaspare Giudice ... 68
Presidente ... 68 

Ripresa discussione - A.C. 1441-bis-C ... 68

(Esame articolo 22 - A.C. 1441-bis-C) ... 68
Presidente ... 68 

(Esame articolo 23 - A.C. 1441-bis-C) ... 68
Presidente ... 68 

(Esame articolo 24 - A.C. 1441-bis-C) ... 69
Presidente ... 69 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 69 
Presidente ... 69 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 69 
Presidente ... 69 
Lanzillotta Linda (PD) ... 69 
Presidente ... 70 
Mantini Pierluigi (UdC) ... 70 
Presidente ... 70 

(Esame articolo 25 - A.C. 1441-bis-C) ... 71
Presidente ... 71 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 71 
Presidente ... 71 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 71 
Presidente ... 71 
De Biasi Emilia Grazia (PD) ... 71 
Presidente ... 72 

(Esame articolo 26 - A.C. 1441-bis-C) ... 72
Presidente ... 72 

(Esame articolo 27 - A.C. 1441-bis-C) ... 73
Presidente ... 73 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 73 
Presidente ... 73 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 73 
Presidente ... 73 
Ghizzoni Manuela (PD) ... 73 
Presidente ... 74 
Zaccaria Roberto (PD) ... 74 
Presidente ... 74 
Ghizzoni Manuela (PD) ... 74 
Presidente ... 75 
Realacci Ermete (PD) ... 75 
Presidente ... 75 
Bachelet Giovanni Battista (PD) ... 76 
Presidente ... 77 
Ghizzoni Manuela (PD) ... 77 
Presidente ... 77 
Ghizzoni Manuela (PD) ... 79 
Presidente ... 79 
Bachelet Giovanni Battista (PD) ... 79 
Presidente ... 80 
Tassone Mario (UdC) ... 80 
Presidente ... 81 

(Esame articolo 28 - A.C. 1441-bis-C) ... 81
Presidente ... 81 

(Esame articolo 29 - A.C. 1441-bis-C) ... 81
Presidente ... 81 

(Esame articolo 30 - A.C. 1441-bis-C) ... 82
Presidente ... 82 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 82 
Presidente ... 82 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 82 
Presidente ... 82 
Cambursano Renato (IdV) ... 82 
Presidente ... 82 
Cambursano Renato (IdV) ... 82 
Presidente ... 82 
Lanzillotta Linda (PD) ... 82 
Presidente ... 83 

(Esame articolo 31 - A.C. 1441-bis-C) ... 83
Presidente ... 83 

(Esame articolo 32 - A.C. 1441-bis-C) ... 83
Presidente ... 83 

(Esame articolo 33 - A.C. 1441-bis-C) ... 84
Presidente ... 84 

(Esame articolo 34 - A.C. 1441-bis-C) ... 84
Presidente ... 84 

(Esame articolo 35 - A.C. 1441-bis-C) ... 84
Presidente ... 84 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 84 
Presidente ... 84 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 84 
Presidente ... 84 

(Esame articolo 36 - A.C. 1441-bis-C) ... 85
Presidente ... 85 

(Esame articolo 37 - A.C. 1441-bis-C) ... 85
Presidente ... 85 
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 85 
Presidente ... 85 
Vegas Giuseppe (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 85 
Presidente ... 85 
Zaccaria Roberto (PD) ... 85 
Presidente ... 85 
Zaccaria Roberto (PD) ... 85 
Presidente ... 85 

(Esame articolo 38 - A.C. 1441-bis-C) ... 86
Presidente ... 86 
Codurelli Lucia (PD) ... 86 
Presidente ... 87 

Proposte di legge (Proposta di trasferimento a Commissione in sede legislativa) ... 87
Presidente ... 87 

Commissione parlamentare per l'infanzia (Modifica nella composizione) ... 88
Presidente ... 88 

Sull'ordine dei lavori ... 88
Delfino Teresio (UdC) ... 88 
Presidente ... 88 
Delfino Teresio (UdC) ... 88 
Presidente ... 88 
Lovelli Mario (PD) ... 88 
Presidente ... 88 
Lovelli Mario (PD) ... 88 
Cambursano Renato (IdV) ... 89 
Presidente ... 89 
Cambursano Renato (IdV) ... 89 
Armosino Maria Teresa (PdL) ... 90 
Presidente ... 90 
Armosino Maria Teresa (PdL) ... 90 
Presidente ... 91 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 91
Presidente ... 91 

Organizzazione dei tempi di esame della proposta di legge n. 907 ed abbinata ... 93

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LX

Allegato contenente i documenti di seduta