Camera dei deputati

XVI LEGISLATURA

---

Resoconto Sommario dell'Assemblea

Seduta n. 211 di mercoledì 29 luglio 2009

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)

---

Sull'ordine dei lavori. ... VII
Borghesi Antonio (IdV) ... VII 

Seguito della discussione del Documento di programmazione economico-finanziaria per gli anni 2010-2013 (doc. LVII, n. 2). ... VII
Presidente ... VII 
Pepe Mario (PD) ... VII 
Farinone Enrico (PD) ... VII 
Mariani Raffaella (PD) ... VII 
Burtone Giovanni Mario Salvino (PD) ... VIII 
Tidei Pietro (PD) ... VIII 
Polledri Massimo (LNP) ... VIII 
Bernardini Rita (PD) ... VIII 
Presidente ... VIII 
Soro Antonello (PD) ... VIII 
Giorgetti Giancarlo (LNP) ... VIII 
Casero Luigi (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... IX 
Soro Antonello (PD) ... IX 
Vietti Michele Giuseppe (UdC) ... IX 
Contento Manlio (PdL) ... IX 
Giorgetti Giancarlo (LNP), Presidente della V Commissione ... IX 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... IX 
Borghesi Antonio (IdV) ... IX 
Presidente ... IX 
Casero Luigi (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... IX 
Giorgetti Giancarlo (LNP) ... IX 
Bitonci Massimo (LNP), Relatore per la maggioranza ... IX 
Marchi Maino (PD), Relatore di minoranza ... IX 
Presidente ... X 
Casero Luigi (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... X 

(Dichiarazioni di voto) ... X
Iannaccone Arturo (Misto-MpA-Sud) ... X 
Borghesi Antonio (IdV) ... X 
Tabacci Bruno (UdC) ... XI 
Simonetti Roberto (LNP) ... XI 
Baretta Pier Paolo (PD) ... XI 
Marinello Giuseppe Francesco Maria (PdL) ... XI 
Cirielli Edmondo (PdL) ... XI 
Presidente ... XI 

Organizzazione dei tempi di esame dei disegni di legge di ratifica. ... XII

Discussione del disegno di legge di ratifica S. 1555: Accordi tra gli Stati membri dell'Unione europea relativi allo statuto dei militari e del personale civile distaccati presso le istituzioni dell'Unione europea (approvato dal Senato) (A.C. 2553). ... XII
Presidente ... XII 
Narducci Franco (PD), Vicepresidente della III Commissione ... XII 
Presidente ... XII 
Evangelisti Fabio (IdV) ... XII 
Presidente ... XII 

(Esame degli articoli) ... XII
Zacchera Marco (PdL) ... XII 

(Dichiarazioni di voto finale) ... XII
Fedi Marco (PD) ... XII 
Evangelisti Fabio (IdV) ... XII 
Volontè Luca (UdC) ... XII 
Pianetta Enrico (PdL) ... XII 

Discussione del disegno di legge di ratifica S. 1559: Accordo di cooperazione con il Governo del Regno dell'Arabia Saudita in materia di lotta alla criminalità (approvato dal Senato) (A.C. 2554). ... XIII
Presidente ... XIII 
Zacchera Marco (PdL), Relatore ... XIII 
Presidente ... XIII 
Corsini Paolo (PD) ... XIII 
Evangelisti Fabio (IdV) ... XIII 
Presidente ... XIII 
Scotti Enzo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... XIII 

(Esame degli articoli) ... XIII

(Trattazione dell'unico ordine del giorno) ... XIII
Scotti Enzo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... XIII 
Evangelisti Fabio (IdV) ... XIII 
Scotti Enzo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... XIII 

(Dichiarazioni di voto finale) ... XIII
Volontè Luca (UdC) ... XIII 

Informativa urgente del Governo sull'emergenza incendi. ... XIII
Presidente ... XIII 
Bertolaso Guido, Sottosegretario di Stato alla Presidenza del Consiglio dei ministri ... XIV 
Cicu Salvatore (PdL) ... XIV 
Realacci Ermete (PD) ... XIV 
Alessandri Angelo (LNP) ... XIV 
Tassone Mario (UdC) ... XIV 
Palomba Federico (IdV) ... XIV 
Iannaccone Arturo (Misto-MpA-Sud) ... XV 

Per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo e sull'ordine dei lavori. ... XV
Lenzi Donata (PD) ... XV 
Strizzolo Ivano (PD) ... XV 
Presidente ... XV 
Reguzzoni Marco Giovanni (LNP) ... XV 

(La seduta, sospesa alle 14,15, è ripresa alle 15) ... XV

Svolgimento di interrogazioni a risposta immediata. ... XV
Minniti Marco (PD) ... XV 
Maroni Roberto (LNP), Ministro dell'interno ... XV 
Minniti Marco (PD) ... XV 
Versace Santo Domenico (PdL) ... XV 
Vito Elio (PdL), Ministro per i rapporti con il Parlamento ... XV 
Versace Santo Domenico (PdL) ... XV 
Buonanno Gianluca (LNP) ... XV 
Vito Elio (PdL), Ministro per i rapporti con il Parlamento ... XV 
Buonanno Gianluca (LNP) ... XV 
Favia David (IdV) ... XV 
Vito Elio (PdL) ... XVI 
Favia David (IdV) ... XVI 
Mannino Calogero (UdC) ... XVI 
Vito Elio (PdL), Ministro per i rapporti con il Parlamento ... XVI 
Mannino Calogero (UdC) ... XVI 
Brugger Siegfried (Misto-Min.ling) ... XVI 
Vito Elio (PdL), Ministro per i rapporti con il Parlamento ... XVI 
Brugger Siegfried (Misto-Min.ling) ... XVI 

Per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo. ... XVI
Pepe Mario (PdL) ... XVI 
Presidente ... XVI 

(La seduta, sospesa alle 15,40, è ripresa alle 16) ... XVI

Discussione delle mozioni Benamati n. 1-00189, Vietti n. 1-00226 e Cazzola n. 1-00228: Iniziative per l'estensione degli strumenti di tutela previdenziale e pensionistica al personale volontario del Corpo nazionale dei vigili del fuoco. ... XVI
Presidente ... XVI 
Benamati Gianluca (PD) ... XVI 
Delfino Teresio (UdC) ... XVII 
Napoli Osvaldo (PdL) ... XVII 
Carra Marco (PD) ... XVII 
Paladini Giovanni (IdV) ... XVII 
Presidente ... XVII 
Palma Nitto Francesco, Sottosegretario di Stato per l'interno ... XVII 

(Dichiarazioni di voto) ... XVIII
Iannaccone Arturo (Misto-MpA-Sud) ... XVIII 
Paladini Giovanni (IdV) ... XVIII 
Vietti Michele Giuseppe (UdC) ... XVIII 
Fedriga Massimiliano (LNP) ... XVIII 
Zampa Sandra (PD) ... XVIII 
Di Biagio Aldo (PdL) ... XVIII 

Organizzazione dei tempi di esame dei progetti di legge di ratifica. ... XVIII

Discussione del disegno di legge di ratifica: Accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri e la Repubblica di Montenegro (A.C. 2539). ... XVIII
Presidente ... XVIII 
Narducci Franco (PD), Vicepresidente della III Commissione ... XIX 
Presidente ... XIX 
Di Giuseppe Anita (IdV) ... XIX 
Tempestini Francesco (PD) ... XIX 
Presidente ... XIX 
Scotti Enzo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... XIX 

(Esame degli articoli) ... XIX

(Dichiarazioni di voto finale) ... XIX
Tempestini Francesco (PD) ... XIX 
Evangelisti Fabio (IdV) ... XIX 

Discussione del disegno di legge di ratifica: Accordo di cooperazione relativo ad un Sistema globale di navigazione satellitare (GNSS) ad uso civile tra la Comunità europea e i suoi Stati membri e il Regno del Marocco (A.C. 2541). ... XIX
Presidente ... XIX 
Tempestini Francesco (PD), Relatore ... XIX 
Presidente ... XIX 
Evangelisti Fabio (IdV) ... XIX 
Maran Alessandro (PD) ... XX 
Presidente ... XX 
Scotti Enzo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... XX 

(Esame degli articoli) ... XX

(Dichiarazioni di voto finale) ... XX
Volontè Luca (UdC) ... XX 
Pianetta Enrico (PdL) ... XX 

Discussione del disegno di legge di ratifica: Accordo Euromediterraneo sul trasporto aereo, fra la Comunità europea e i suoi Stati membri e il Regno del Marocco (A.C. 2542). ... XX
Presidente ... XX 
Tempestini Francesco (PD), Relatore ... XX 
Presidente ... XX 
Maran Alessandro (PD) ... XX 
Presidente ... XX 

(Esame degli articoli) ... XX

(Dichiarazioni di voto finale) ... XX
Evangelisti Fabio (IdV) ... XX 
Reguzzoni Marco Giovanni (LNP) ... XXI 

Discussione del disegno di legge di ratifica: Convenzione sulla protezione del patrimonio culturale subacqueo e norme di adeguamento dell'ordinamento interno (A.C. 2411-A). ... XXI
Presidente ... XXI 
Biancofiore Michaela (PdL), Relatore per la III Commissione ... XXI 
Centemero Elena (PdL), Relatore per la VII Commissione ... XXI 
Presidente ... XXI 
Zazzera Pierfelice (IdV) ... XXI 
Presidente ... XXI 

(Esame degli articoli) ... XXI
Colombo Furio (PD) ... XXI 

(Dichiarazioni di voto finale) ... XXI
Zazzera Pierfelice (IdV) ... XXI 
Maran Alessandro (PD) ... XXI 
Volontè Luca (UdC) ... XXI 
Pianetta Enrico (PdL) ... XXI 
Rivolta Erica (LNP) ... XXI 

Discussione del progetto di legge di ratifica S. 816-848-1594: Convenzione dell'Organizzazione delle Nazioni Unite contro la corruzione, nonché norme di adeguamento interno e modifiche al codice penale e al codice di procedura penale (approvato, in un testo unificato, dal Senato) (A.C. 2551 ed abbinata). ... XXII
Presidente ... XXII 
Narducci Franco (PD), Vicepresidente della III Commissione ... XXII 
Cassinelli Roberto (PdL), Relatore per la II Commissione ... XXII 
Presidente ... XXII 
Palomba Federico (IdV) ... XXII 
Tempestini Francesco (PD) ... XXII 
Presidente ... XXII 

Sull'ordine dei lavori. ... XXII
Reguzzoni Marco Giovanni (LNP) ... XXII 
Colombo Furio (PD) ... XXII 
Dal Lago Manuela (LNP) ... XXII 

Si riprende la discussione. ... XXII
Presidente ... XXII 
Scotti Enzo, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... XXII 

(Esame degli articoli) ... XXII

(Dichiarazioni di voto finale) ... XXII
Palomba Federico (IdV) ... XXII 
Volontè Luca (UdC) ... XXIII 
Pianetta Enrico (PdL) ... XXIII 
Presidente ... XXIII 

Approvazioni in Commissione. ... XXIII
Presidente ... XXIII 

Modifica del calendario dei lavori dell'Assemblea e conseguente aggiornamento del programma. ... XXIII
Presidente ... XXIII 

Sull'ordine dei lavori e per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo. ... XXIII
Volontè Luca (UdC) ... XXIII 
Sbai Souad (PdL) ... XXIII 
Presidente ... XXIII 
Narducci Franco (PD) ... XXIII 
Marinello Giuseppe Francesco Maria (PdL) ... XXIV 
Presidente ... XXIV 
Baldelli Simone (PdL) ... XXIV 
Presidente ... XXIV 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... XXIV 
Presidente ... XXIV 

Ordine del giorno della seduta di domani. ... XXIV
Presidente ... XXIV