MENU DI NAVIGAZIONE PRINCIPALE
Vai al contenuto
Resoconto dell'Assemblea
XVI LEGISLATURA
Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 313 di mercoledì 28 aprile 2010
INDICE
(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)
Missioni ... 1
Presidente ... 1
Disegno di legge: Delega al Governo in materia di lavoro
(Rinviato alle Camere dal Presidente della Repubblica)
(A.C. 1441-quater-E) (Discussione) ... 1
Presidente ... 1
(Discussione sulle linee generali - A.C. 1441-quater-E) ... 1
Presidente ... 1
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 2
Presidente ... 6
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 6
Presidente ... 6
Berretta Giuseppe (PD) ... 6
Presidente ... 8
Delfino Teresio (UdC) ... 8
Presidente ... 11
Bonino Guido (LNP) ... 11
Presidente ... 12
Paladini Giovanni (IdV) ... 12
Presidente ... 14
Lo Presti Antonino (PdL) ... 14
Presidente ... 16
Gatti Maria Grazia (PD) ... 16
Presidente ... 18
Gatti Maria Grazia (PD) ... 18
Presidente ... 18
Pelino Paola (PdL) ... 18
Presidente ... 19
Miglioli Ivano (PD) ... 19
Presidente ... 21
Damiano Cesare (PD) ... 21
Presidente ... 23
Damiano Cesare (PD) ... 23
Presidente ... 23
Capano Cinzia (PD) ... 23
Presidente ... 25
Rugghia Antonio (PD) ... 25
Presidente ... 27
Baldelli Simone (PdL) ... 27
Presidente ... 28
(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 1441-quater-E) ... 28
Presidente ... 28
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 28
Presidente ... 29
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 29
Preavviso di votazioni elettroniche ... 30
Presidente ... 30
Ripresa discussione - A.C. 1441-quater-E ... 30
(Esame articoli - A.C. 1441-quater-E) ... 30
Presidente ... 30
(La seduta, sospesa alle 12, è ripresa alle 12,15) ... 30
(Votazione articolo 1 - A.C. 1441-quater-E) ... 31
Presidente ... 31
(Votazione articolo 2 - A.C. 1441-quater-E) ... 31
Presidente ... 31
(Votazione articolo 3 - A.C. 1441-quater-E) ... 31
Presidente ... 31
(Votazione articolo 4 - A.C. 1441-quater-E) ... 31
Presidente ... 31
(Votazione articolo 5 - A.C. 1441-quater-E) ... 32
Presidente ... 32
(Votazione articolo 6 - A.C. 1441-quater-E) ... 32
Presidente ... 32
(Votazione articolo 7 - A.C. 1441-quater-E) ... 32
Presidente ... 32
(Votazione articolo 8 - A.C. 1441-quater-E) ... 33
Presidente ... 33
(Votazione articolo 9 - A.C. 1441-quater-E) ... 33
Presidente ... 33
(Votazione articolo 10 - A.C. 1441-quater-E) ... 33
Presidente ... 33
(Votazione articolo 11 - A.C. 1441-quater-E) ... 33
Presidente ... 33
(Votazione articolo 12 - A.C. 1441-quater-E) ... 34
Presidente ... 34
(Votazione articolo 13 - A.C. 1441-quater-E) ... 34
Presidente ... 34
(Votazione articolo 14 - A.C. 1441-quater-E) ... 34
Presidente ... 34
Presidente ... 34
(Votazione articolo 15 - A.C. 1441-quater-E) ... 35
Presidente ... 35
(Votazione articolo 16 - A.C. 1441-quater-E) ... 35
Presidente ... 35
(Votazione articolo 17 - A.C. 1441-quater-E) ... 35
Presidente ... 35
(Votazione articolo 18 - A.C. 1441-quater-E) ... 35
Presidente ... 35
(Votazione articolo 19 - A.C. 1441-quater-E) ... 36
Presidente ... 36
Moffa Silvano (PdL), Presidente della XI Commissione ... 36
Presidente ... 36
Moffa Silvano (PdL), Presidente della XI Commissione ... 36
Presidente ... 36
Marinello Giuseppe Francesco Maria (PdL), Vicepresidente della V Commissione ... 36
Presidente ... 36
Marinello Giuseppe Francesco Maria (PdL), Vicepresidente della V Commissione ... 36
Presidente ... 36
(Votazione articolo 21 - A.C. 1441-quater-E) ... 37
Presidente ... 37
(Votazione articolo 22 - A.C. 1441-quater-E) ... 37
Presidente ... 37
(Votazione articolo 23 - A.C. 1441-quater-E) ... 37
Presidente ... 37
(Votazione articolo 24 - A.C. 1441-quater-E) ... 37
Presidente ... 37
(Votazione articolo 25 - A.C. 1441-quater-E) ... 38
Presidente ... 38
(Votazione articolo 26 - A.C. 1441-quater-E) ... 38
Presidente ... 38
(Votazione articolo 27 - A.C. 1441-quater-E) ... 38
Presidente ... 38
(Votazione articolo 28 - A.C. 1441-quater-E) ... 39
Presidente ... 39
(Votazione articolo 29 - A.C. 1441-quater-E) ... 39
Presidente ... 39
(Esame articolo 30 - A.C. 1441-quater-E) ... 39
Presidente ... 39
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 39
Presidente ... 39
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 39
Presidente ... 39
Capano Cinzia (PD) ... 40
Presidente ... 41
Paladini Giovanni (IdV) ... 41
Presidente ... 42
Brigandì Matteo (LNP) ... 42
Presidente ... 42
Paladini Giovanni (IdV) ... 43
Presidente ... 43
Fedriga Massimiliano (LNP) ... 43
Presidente ... 43
Paladini Giovanni (IdV) ... 44
Presidente ... 44
Porcino Gaetano (IdV) ... 44
Presidente ... 45
Paladini Giovanni (IdV) ... 45
Presidente ... 45
Paladini Giovanni (IdV) ... 45
Presidente ... 46
Gnecchi Marialuisa (PD) ... 46
Presidente ... 47
(Esame articolo 31 - A.C. 1441-quater-E) ... 47
Presidente ... 47
Damiano Cesare (PD) ... 47
Presidente ... 48
Damiano Cesare (PD) ... 48
Presidente ... 48
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 48
Presidente ... 48
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 48
Presidente ... 49
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 49
Codurelli Lucia (PD) ... 49
Presidente ... 49
Codurelli Lucia (PD) ... 49
Presidente ... 49
Paladini Giovanni (IdV) ... 51
Presidente ... 51
Paladini Giovanni (IdV) ... 51
Presidente ... 51
Paladini Giovanni (IdV) ... 53
Presidente ... 53
Giachetti Roberto (PD) ... 53
Presidente ... 53
Berretta Giuseppe (PD) ... 53
Presidente ... 54
Paladini Giovanni (IdV) ... 54
Presidente ... 54
Berretta Giuseppe (PD) ... 54
Presidente ... 54
Evangelisti Fabio (IdV) ... 55
Presidente ... 55
Evangelisti Fabio (IdV) ... 55
Presidente ... 55
(La seduta, sospesa alle 13,50, è ripresa alle 15) ... 55
Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 55
Presidente ... 55
(Misure in tema di mobilità intercompartimentale del personale della pubblica amministrazione, con particolare riferimento al personale degli enti locali - n. 3-01035) ... 55
Presidente ... 55
Negro Giovanna (LNP) ... 55
Presidente ... 56
Brunetta Renato (PdL), Ministro per la pubblica amministrazione e l'innovazione ... 56
Presidente ... 56
Negro Giovanna (LNP) ... 56
(Effetti e benefici derivanti dal servizio di posta elettronica certificata - n. 3-01036) ... 56
Presidente ... 56
Baldelli Simone (PdL) ... 56
Presidente ... 57
Brunetta Renato (PdL), Ministro per la pubblica amministrazione e l'innovazione ... 57
Presidente ... 57
Baldelli Simone (PdL) ... 57
(Iniziative per il ritiro della nota ministeriale n. 9537 del 14 dicembre 2009 relativa alle cosiddette supplenze brevi - n. 3-01037) ... 58
Presidente ... 58
Di Giuseppe Anita (IdV) ... 58
Presidente ... 58
Di Giuseppe Anita (IdV) ... 58
Presidente ... 58
Vito Elio (PdL), Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 58
Presidente ... 59
Di Pietro Antonio (IdV) ... 59
Presidente ... 59
Di Pietro Antonio (IdV) ... 59
Presidente ... 60
Di Pietro Antonio (IdV) ... 60
(Iniziative per il coinvolgimento delle istituzioni elettive nazionali e locali in relazione alla costruzione e alla localizzazione di centrali nucleari in Italia - n. 3-01038) ... 60
Presidente ... 60
Pisicchio Pino (Misto-ApI) ... 60
Presidente ... 60
Vito Elio (PdL), Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 60
Presidente ... 61
Pisicchio Pino (Misto-ApI) ... 61
(Iniziative per la salvaguardia della produzione e dei livelli occupazionali con riguardo allo stabilimento LyondellBasell di Terni - n. 3-01039) ... 61
Presidente ... 61
Trappolino Carlo Emanuele (PD) ... 61
Presidente ... 62
Vito Elio (PdL), Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 62
Presidente ... 62
Sereni Marina (PD) ... 63
(Misure straordinarie per l'assunzione del personale discontinuo impiegato nel Corpo nazionale dei vigili del fuoco - n. 3-01040) ... 63
Presidente ... 63
Lusetti Renzo (UdC) ... 63
Presidente ... 64
Vito Elio (PdL), Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 64
Presidente ... 64
Lusetti Renzo (UdC) ... 64
Presidente ... 65
(La seduta, sospesa alle 15,40, è ripresa alle 16) ... 65
Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 65
Presidente ... 65
Calendario dei lavori dell'Assemblea (maggio 2010) e conseguente aggiornamento del programma ... 65
Presidente ... 65
Proposta di legge (Approvazione in Commissione) ... 68
Presidente ... 68
Ripresa discussione - A.C. 1441-quater-E ... 68
Presidente ... 68
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 69
Presidente ... 69
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 69
Presidente ... 69
Giachetti Roberto (PD) ... 69
Presidente ... 69
Giachetti Roberto (PD) ... 69
Presidente ... 69
(Ripresa esame articolo 31 - A.C. 1441-quater-E) ... 69
Presidente ... 69
Fedriga Massimiliano (LNP) ... 69
Presidente ... 70
Pelino Paola (PdL) ... 70
Presidente ... 70
Gatti Maria Grazia (PD) ... 70
Presidente ... 70
Baldelli Simone (PdL) ... 70
Presidente ... 70
Baldelli Simone (PdL) ... 70
Presidente ... 70
Cazzola Giuliano (PdL) ... 71
Presidente ... 71
Cazzola Giuliano (PdL) ... 71
Paladini Giovanni (IdV) ... 71
Presidente ... 71
Paladini Giovanni (IdV) ... 71
Presidente ... 71
Baldelli Simone (PdL) ... 71
Presidente ... 71
Baldelli Simone (PdL) ... 71
Presidente ... 71
Baldelli Simone (PdL) ... 71
Presidente ... 71
Paladini Giovanni (IdV) ... 71
Presidente ... 71
Giachetti Roberto (PD) ... 71
Presidente ... 72
Giachetti Roberto (PD) ... 72
Fedriga Massimiliano (LNP) ... 72
Presidente ... 72
Fedriga Massimiliano (LNP) ... 72
Presidente ... 72
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 72
Presidente ... 72
(La seduta, sospesa alle 16,20, è ripresa alle 16,50) ... 72
Presidente ... 72
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 72
Presidente ... 72
Paladini Giovanni (IdV) ... 72
Presidente ... 72
Paladini Giovanni (IdV) ... 72
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 72
Presidente ... 72
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 72
Delfino Teresio (UdC) ... 73
Presidente ... 73
Delfino Teresio (UdC) ... 73
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 73
Presidente ... 73
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 73
Presidente ... 73
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 73
Presidente ... 73
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 74
Presidente ... 74
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 74
Fedriga Massimiliano (LNP) ... 74
Presidente ... 74
Fedriga Massimiliano (LNP) ... 74
Borghesi Antonio (IdV) ... 74
Presidente ... 74
Borghesi Antonio (IdV) ... 74
Presidente ... 74
Borghesi Antonio (IdV) ... 74
Presidente ... 75
Giachetti Roberto (PD) ... 75
Presidente ... 75
Giachetti Roberto (PD) ... 75
Presidente ... 75
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 76
Presidente ... 76
(Esame articolo 20 - A.C. 1441-quater-E) ... 76
Presidente ... 76
Porcino Gaetano (IdV) ... 76
Presidente ... 76
Villecco Calipari Rosa Maria (PD) ... 76
Presidente ... 77
Di Stanislao Augusto (IdV) ... 77
Presidente ... 78
Cirielli Edmondo (PdL) ... 78
Presidente ... 78
Vannucci Massimo (PD) ... 78
Presidente ... 79
Delfino Teresio (UdC) ... 79
Presidente ... 79
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 79
Presidente ... 79
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 79
Presidente ... 79
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 79
Presidente ... 79
Cirielli Edmondo (PdL) ... 79
Presidente ... 80
Rugghia Antonio (PD) ... 80
Presidente ... 80
Paladini Giovanni (IdV) ... 80
Presidente ... 81
Miotto Anna Margherita (PD) ... 81
Presidente ... 81
Delfino Teresio (UdC) ... 81
Presidente ... 82
Delfino Teresio (UdC) ... 82
Presidente ... 82
Delfino Teresio (UdC) ... 82
Presidente ... 82
Villecco Calipari Rosa Maria (PD) ... 82
Presidente ... 82
Paladini Giovanni (IdV) ... 82
Presidente ... 82
(Esame articolo 32 - A.C. 1441-quater-E) ... 83
Presidente ... 83
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 83
Presidente ... 83
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 83
Presidente ... 83
Paladini Giovanni (IdV) ... 83
Presidente ... 83
Berretta Giuseppe (PD) ... 84
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 85
Presidente ... 85
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 85
Presidente ... 85
Gatti Maria Grazia (PD) ... 85
Presidente ... 85
Gatti Maria Grazia (PD) ... 86
Presidente ... 86
Giachetti Roberto (PD) ... 86
Presidente ... 87
Berretta Giuseppe (PD) ... 87
Presidente ... 87
Berretta Giuseppe (PD) ... 87
Presidente ... 87
Madia Maria Anna (PD) ... 90
Presidente ... 90
Bobba Luigi (PD) ... 90
Presidente ... 91
Russo Antonino (PD) ... 91
Presidente ... 92
Berretta Giuseppe (PD) ... 92
Presidente ... 93
(Votazione articolo 33 - A.C. 1441-quater-E) ... 93
Presidente ... 93
(Votazione articolo 34 - A.C. 1441-quater-E) ... 93
Presidente ... 93
(Votazione articolo 35 - A.C. 1441-quater-E) ... 94
Presidente ... 94
(Votazione articolo 36 - A.C. 1441-quater-E) ... 94
Presidente ... 94
(Votazione articolo 37 - A.C. 1441-quater-E) ... 94
Presidente ... 94
(Votazione articolo 38 - A.C. 1441-quater-E) ... 94
Presidente ... 94
(Votazione articolo 39 - A.C. 1441-quater-E) ... 95
Presidente ... 95
(Votazione articolo 40 - A.C. 1441-quater-E) ... 95
Presidente ... 95
(Votazione articolo 41 - A.C. 1441-quater-E) ... 95
Presidente ... 95
(Votazione articolo 42 - A.C. 1441-quater-E) ... 95
Presidente ... 95
(Votazione articolo 43 - A.C. 1441-quater-E) ... 96
Presidente ... 96
(Votazione articolo 44 - A.C. 1441-quater-E) ... 96
Presidente ... 96
(Votazione articolo 45 - A.C. 1441-quater-E) ... 96
Presidente ... 96
(Votazione articolo 46 - A.C. 1441-quater-E) ... 96
Presidente ... 96
(Votazione articolo 47 - A.C. 1441-quater-E) ... 97
Presidente ... 97
(Votazione articolo 48 - A.C. 1441-quater-E) ... 97
Presidente ... 97
(Votazione articolo 49 - A.C. 1441-quater-E) ... 97
Presidente ... 97
(Esame articolo 50 - A.C. 1441-quater-E) ... 97
Presidente ... 97
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 97
Presidente ... 98
Cazzola Giuliano (PdL), Relatore ... 98
(Ripresa esame articolo 31 - A.C. 1441-quater-E) ... 98
Presidente ... 98
(Esame ordini del giorno - A.C. 1441-quater-E) ... 100
Presidente ... 100
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 100
Presidente ... 101
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 101
Presidente ... 101
Giachetti Roberto (PD) ... 101
Presidente ... 101
Giachetti Roberto (PD) ... 101
Presidente ... 101
Giachetti Roberto (PD) ... 101
Presidente ... 101
Villecco Calipari Rosa Maria (PD) ... 103
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 103
Presidente ... 103
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 103
Presidente ... 103
Delfino Teresio (UdC) ... 103
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 103
Presidente ... 103
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 103
Presidente ... 103
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 103
Presidente ... 103
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 103
Presidente ... 104
Viespoli Pasquale, Sottosegretario di Stato per il lavoro e le politiche sociali ... 104
Presidente ... 104
Giachetti Roberto (PD) ... 105
Presidente ... 105
Giachetti Roberto (PD) ... 105
Presidente ... 105
Sull'ordine dei lavori e per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo ... 105
Sarubbi Andrea (PD) ... 105
Presidente ... 105
Sarubbi Andrea (PD) ... 105
Presidente ... 105
Baldelli Simone (PdL) ... 105
Presidente ... 106
Baldelli Simone (PdL) ... 106
Mancuso Gianni (PdL) ... 106
Presidente ... 106
Mancuso Gianni (PdL) ... 106
Oliverio Nicodemo Nazzareno (PD) ... 106
Presidente ... 106
Oliverio Nicodemo Nazzareno (PD) ... 106
Informativa urgente del Governo circa le conseguenze sul traffico aereo determinate dalla nube di cenere vulcanica proveniente dall'Islanda ... 107
Presidente ... 107
(Intervento del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti) ... 107
Presidente ... 107
Matteoli Altero, Ministro delle infrastrutture e dei trasporti ... 107
(Interventi) ... 109
Presidente ... 109
Toto Daniele (PdL) ... 109
Presidente ... 110
Meta Michele Pompeo (PD) ... 110
Presidente ... 111
Montagnoli Alessandro (LNP) ... 111
Presidente ... 113
Compagnon Angelo (UdC) ... 113
Presidente ... 114
Compagnon Angelo (UdC) ... 114
Presidente ... 114
Compagnon Angelo (UdC) ... 114
Presidente ... 114
Di Pietro Antonio (IdV) ... 114
Presidente ... 115
Di Pietro Antonio (IdV) ... 115
Presidente ... 115
Ordine del giorno della seduta di domani ... 116
Presidente ... 116
Organizzazione dei tempi di esame degli argomenti in calendario ... 117
Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LXXXVI