Camera dei deputati

Vai al contenuto

Sezione di navigazione

Menu di ausilio alla navigazione

Cerca nel sito

MENU DI NAVIGAZIONE PRINCIPALE

Vai al contenuto

Per visualizzare il contenuto multimediale è necessario installare il Flash Player Adobe e abilitare il javascript

Resoconto dell'Assemblea

Vai all'elenco delle sedute >>

XVI LEGISLATURA


Resoconto stenografico dell'Assemblea

Seduta n. 397 di giovedì 18 novembre 2010

INDICE

(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)


Missioni ... 1
Presidente ... 1 

Annunzio delle dimissioni di un Ministro e di sottosegretari di Stato ... 1
Presidente ... 1 

Disegno di legge: Bilancio di previsione dello Stato per il 2011 e per il triennio 2011-2013 (A.C. 3779-A); Nota di variazioni (Seguito della discussione) ... 1
Presidente ... 1 

(Esame articolo 17 - A.C. 3779-A) ... 2
Presidente ... 2 
Duilio Lino (PD) ... 2 
Presidente ... 6 
Duilio Lino (PD) ... 6 

Preavviso di votazioni elettroniche ... 6
Presidente ... 6 

(La seduta, sospesa alle 10,30, è ripresa alle 10,55) ... 6

Ripresa discussione - A.C. 3779-A ... 6

(Ripresa esame articolo 17 - A.C. 3779-A) ... 6
Presidente ... 6 
Marsilio Marco (PdL), Relatore per la maggioranza ... 6 
Presidente ... 6 
Vegas Giuseppe (PdL), Viceministro dell'economia e delle finanze ... 6 
Presidente ... 7 
Casero Luigi (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 7 
Baretta Pier Paolo (PD) ... 7 
Presidente ... 7 
Baretta Pier Paolo (PD) ... 7 
Baldelli Simone (PdL) ... 7 
Presidente ... 7 
Baldelli Simone (PdL) ... 7 
Moroni Chiara (FLI) ... 8 
Presidente ... 8 
Moroni Chiara (FLI) ... 8 
Borghesi Antonio (IdV) ... 8 
Presidente ... 8 
Borghesi Antonio (IdV) ... 8 
Fugatti Maurizio (LNP) ... 8 
Presidente ... 8 
Fugatti Maurizio (LNP) ... 8 
Sardelli Luciano Mario (Misto-Noi Sud-PID) ... 8 
Presidente ... 9 
Sardelli Luciano Mario (Misto-Noi Sud-PID) ... 9 
Duilio Lino (PD) ... 9 
Presidente ... 9 
Duilio Lino (PD) ... 9 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 9 
Presidente ... 9 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 9 
Misiti Aurelio Salvatore (Misto-MpA-Sud) ... 9 
Presidente ... 9 
Misiti Aurelio Salvatore (Misto-MpA-Sud) ... 9 
Donadi Massimo (IdV) ... 10 
Presidente ... 10 
Donadi Massimo (IdV) ... 10 
Giorgetti Giancarlo (LNP), Presidente della V Commissione ... 10 
Presidente ... 10 
Giorgetti Giancarlo (LNP), Presidente della V Commissione ... 10 
Santagata Giulio (PD) ... 11 
Presidente ... 11 
Santagata Giulio (PD) ... 11 
Martino Antonio (PdL) ... 11 
Presidente ... 11 
Martino Antonio (PdL) ... 11 
Presidente ... 11 
Baretta Pier Paolo (PD) ... 11 
Presidente ... 12 

Disegno di legge: Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilità 2011) (A.C. 3778-A) (Seguito della discussione) ... 12
Presidente ... 12 

(Esame articolo unico - A.C. 3778-A) ... 13
Presidente ... 13 
Vannucci Massimo (PD) ... 14  15 
Presidente ... 16 
Marini Cesare (PD) ... 17 
Presidente ... 19 
Marini Cesare (PD) ... 19 
Presidente ... 19 
Velo Silvia (PD) ... 19 
Presidente ... 21 
Realacci Ermete (PD) ... 21 
Presidente ... 22 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 22 
Presidente ... 22 
Baretta Pier Paolo (PD), Relatore di minoranza ... 22 
Presidente ... 22 
Cambursano Renato (IdV), Relatore di minoranza ... 23 
Presidente ... 23 
Casero Luigi (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 23 
Presidente ... 23 
Fluvi Alberto (PD) ... 23 
Presidente ... 24 
Fluvi Alberto (PD) ... 24 
Presidente ... 24 
Fluvi Alberto (PD) ... 24 
Presidente ... 24 
Capitanio Santolini Luisa (UdC) ... 25 
Presidente ... 26 
Capitanio Santolini Luisa (UdC) ... 26 
Presidente ... 27 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 27 
Presidente ... 27 
Pezzotta Savino (UdC) ... 27 
Presidente ... 27 
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 27 
Presidente ... 27 
Delfino Teresio (UdC) ... 27 
Presidente ... 28 
Occhiuto Roberto (UdC) ... 28 
Presidente ... 28 
Occhiuto Roberto (UdC) ... 28 
Presidente ... 28 
Bosi Francesco (UdC) ... 28 
Presidente ... 28 
Bosi Francesco (UdC) ... 28 
Presidente ... 28 
Buttiglione Rocco (UdC) ... 28 
Presidente ... 28 
Buttiglione Rocco (UdC) ... 28 
Presidente ... 29 
Tassone Mario (UdC) ... 29 
Presidente ... 29 
Tassone Mario (UdC) ... 29 
Presidente ... 29 
Formisano Anna Teresa (UdC) ... 29 
Presidente ... 29 
Mantini Pierluigi (UdC) ... 29 
Presidente ... 29 
Lusetti Renzo (UdC) ... 29 
Presidente ... 30 
Testa Nunzio Francesco (UdC) ... 30 
Presidente ... 30 
Carra Enzo (UdC) ... 30 
Presidente ... 30 
Binetti Paola (UdC) ... 30 
Presidente ... 30 
Binetti Paola (UdC) ... 30 
Presidente ... 30 
Polledri Massimo (LNP) ... 30 
Presidente ... 31 
Lorenzin Beatrice (PdL) ... 31 
Presidente ... 32 
Bobba Luigi (PD) ... 32 
Presidente ... 32 
Libè Mauro (UdC) ... 32 
Presidente ... 32 
De Camillis Sabrina (PdL) ... 32 
Presidente ... 33 
Turco Maurizio (PD) ... 33 
Presidente ... 33 
Casini Pier Ferdinando (UdC) ... 33 
Presidente ... 33 
Fioroni Giuseppe (PD) ... 33 
Presidente ... 34 
Fioroni Giuseppe (PD) ... 34 
Presidente ... 34 
Borghesi Antonio (IdV) ... 34 
Presidente ... 34 
Moffa Silvano (FLI) ... 34 
Presidente ... 35 
Miotto Anna Margherita (PD) ... 35 
Presidente ... 35 
Miotto Anna Margherita (PD) ... 35 
Presidente ... 35 
Pepe Antonio (PdL) ... 35 
Presidente ... 36 
Baretta Pier Paolo (PD) ... 36 
Presidente ... 36 
Baccini Mario (PdL) ... 36 
Presidente ... 36 
Zacchera Marco (PdL) ... 36 
Presidente ... 36 
Capitanio Santolini Luisa (UdC) ... 37 
Presidente ... 37 
Baretta Pier Paolo (PD) ... 38 
Presidente ... 38 
Sereni Marina (PD) ... 38 
Presidente ... 39 
Rubinato Simonetta (PD) ... 39 
Presidente ... 39 
Turco Livia (PD) ... 39 
Presidente ... 39 
Concia Anna Paola (PD) ... 39 
Presidente ... 39 
Vannucci Massimo (PD) ... 39 
Presidente ... 40 
Vannucci Massimo (PD) ... 40 
Presidente ... 40 
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 40 
Presidente ... 40 
Cambursano Renato (IdV) ... 40 
Presidente ... 40 
Giachetti Roberto (PD) ... 40 
Presidente ... 40 
Giachetti Roberto (PD) ... 40 
Presidente ... 40 
Della Vedova Benedetto (FLI) ... 41 
Presidente ... 41 
Fluvi Alberto (PD) ... 41 
Presidente ... 42 
Fluvi Alberto (PD) ... 42 
Presidente ... 42 
Fluvi Alberto (PD) ... 42 
Presidente ... 42 
Sereni Marina (PD) ... 42 
Presidente ... 42 
Zazzera Pierfelice (IdV) ... 43 
Laboccetta Amedeo (PdL) ... 43 
Bianconi Maurizio (PdL) ... 43 
Zazzera Pierfelice (IdV) ... 43 
Presidente ... 43 
Zazzera Pierfelice (IdV) ... 43 
Presidente ... 43 
Mariani Raffaella (PD) ... 44 
Presidente ... 45 
Binetti Paola (UdC) ... 45 
Presidente ... 45 

(La seduta, sospesa alle 14, è ripresa alle 15) ... 46

Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 46
Presidente ... 46 

Ripresa discussione - A.C. 3778-A ... 46
Presidente ... 46 

(Ripresa esame articolo unico - A.C. 3778-A) ... 46
Presidente ... 46 
Cambursano Renato (IdV) ... 46 
Presidente ... 47 
Cambursano Renato (IdV) ... 47 
Presidente ... 47 
Toccafondi Gabriele (PdL) ... 47 
Presidente ... 48 
Toccafondi Gabriele (PdL) ... 48 
Presidente ... 48 
De Micheli Paola (PD) ... 48 
Presidente ... 48 
Simonetti Roberto (LNP) ... 48 
Presidente ... 49 
Baldelli Simone (PdL) ... 49 
Giachetti Roberto (PD) ... 49 
Presidente ... 49 
Baldelli Simone (PdL) ... 49 
Presidente ... 49 
Baldelli Simone (PdL) ... 50 
Presidente ... 50 
Vico Ludovico (PD) ... 50 
Presidente ... 51 
Vico Ludovico (PD) ... 51 
Presidente ... 51 
Vico Ludovico (PD) ... 51 
Presidente ... 51 
Lulli Andrea (PD) ... 51 
Presidente ... 51 
Pezzotta Savino (UdC) ... 52 
Presidente ... 52 
Capitanio Santolini Luisa (UdC) ... 52 
Presidente ... 52 
Pezzotta Savino (UdC) ... 53 
Presidente ... 54 
Causi Marco (PD) ... 54 
Presidente ... 55 
De Micheli Paola (PD) ... 55 
Presidente ... 56 
Calvisi Giulio (PD) ... 56 
Baretta Pier Paolo (PD), Relatore di minoranza ... 57 
Presidente ... 57 
Baretta Pier Paolo (PD), Relatore di minoranza ... 57 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 57 
Presidente ... 57 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 57 
Presidente ... 57 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 57 
Presidente ... 57 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 57 
Presidente ... 57 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 57 
Presidente ... 58 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 58 
De Micheli Paola (PD) ... 58 
Presidente ... 58 
De Micheli Paola (PD) ... 58 
Presidente ... 58 
Presidente ... 58 
Sarubbi Andrea (PD) ... 59 
Presidente ... 60 
Sarubbi Andrea (PD) ... 60 
Presidente ... 60 
Argentin Ileana (PD) ... 60 
Presidente ... 60 
Duilio Lino (PD) ... 60 
Presidente ... 60 
Binetti Paola (UdC) ... 60 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 61 
Presidente ... 61 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 61 
Presidente ... 61 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 61 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 61 
Presidente ... 61 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 61 
Presidente ... 62 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 62 
Presidente ... 62 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 62 
Presidente ... 62 
Palagiano Antonio (IdV) ... 62 
Presidente ... 63 
Libè Mauro (UdC) ... 63 
Presidente ... 64 
Polledri Massimo (LNP) ... 64 
Presidente ... 64 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 64 
Presidente ... 65 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 65 
Presidente ... 65 
Turco Maurizio (PD) ... 65 
Presidente ... 65 
Turco Maurizio (PD) ... 65 
Presidente ... 65 
Occhiuto Roberto (UdC) ... 65 
Presidente ... 65 
Delfino Teresio (UdC) ... 65 
Presidente ... 66 
Palumbo Giuseppe (PdL) ... 66 
Presidente ... 66 
Farina Coscioni Maria Antonietta (PD) ... 66 
Casini Pier Ferdinando (UdC) ... 66 
Presidente ... 66 
Casini Pier Ferdinando (UdC) ... 66 
Presidente ... 67 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 67 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 67 
Presidente ... 67 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 67 
Presidente ... 67 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 67 
Presidente ... 67 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 67 
Presidente ... 67 
Cambursano Renato (IdV) ... 68 
Presidente ... 68 
Cambursano Renato (IdV) ... 68 
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 68 
Presidente ... 68 
Ciccanti Amedeo (UdC) ... 68 
Presidente ... 68 

(La seduta, sospesa alle 16,45, è ripresa alle 17,35) ... 68

Presidente ... 68 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 68 
Presidente ... 68 
Casero Luigi (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 68 
Giachetti Roberto (PD) ... 68 
Presidente ... 68 
Giachetti Roberto (PD) ... 68 
Presidente ... 68 
Giachetti Roberto (PD) ... 68 
Presidente ... 69 
Palagiano Antonio (IdV) ... 69 
Presidente ... 69 
Palagiano Antonio (IdV) ... 69 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 69 
Presidente ... 69 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 69 
Presidente ... 69 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 69 
Presidente ... 70 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 70 
Presidente ... 70 
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 70 
Presidente ... 70 
Cambursano Renato (IdV) ... 70 
Presidente ... 70 
Cambursano Renato (IdV) ... 70 
Vannucci Massimo (PD) ... 70 
Presidente ... 70 
Vannucci Massimo (PD) ... 70 
Presidente ... 71 
Fioroni Giuseppe (PD) ... 71 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 71 
Presidente ... 71 
Galletti Gian Luca (UdC) ... 71 
Presidente ... 72 
Nannicini Rolando (PD) ... 72 
Presidente ... 72 
Nannicini Rolando (PD) ... 72 
Presidente ... 72 
Barani Lucio (PdL) ... 72 
Presidente ... 72 
Baretta Pier Paolo (PD) ... 72 
Presidente ... 72 
Cambursano Renato (IdV) ... 72 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 73 
Presidente ... 73 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 73 
Presidente ... 73 
Cambursano Renato (IdV) ... 73  74 
Presidente ... 74 
Realacci Ermete (PD) ... 74 
Presidente ... 74 
De Micheli Paola (PD) ... 75 
Presidente ... 75 
De Micheli Paola (PD) ... 75 
Presidente ... 75 
Zeller Karl (Misto-Min.ling) ... 75 
Presidente ... 75 
Cambursano Renato (IdV) ... 75 
Presidente ... 75 
Cambursano Renato (IdV) ... 75 
Presidente ... 75 
Baretta Pier Paolo (PD), Relatore di minoranza ... 75 
Presidente ... 75 
Baretta Pier Paolo (PD), Relatore di minoranza ... 75 
Presidente ... 76 
Ghizzoni Manuela (PD) ... 76 
Presidente ... 77 
Ghizzoni Manuela (PD) ... 77 
Presidente ... 77 
Palagiano Antonio (IdV) ... 78 
Presidente ... 78 
Lulli Andrea (PD) ... 79 
Presidente ... 79 
Pes Caterina (PD) ... 80 
Presidente ... 81 
Turco Livia (PD) ... 81 
Presidente ... 81 
Pizzetti Luciano (PD) ... 82 
Presidente ... 83 
Pizzetti Luciano (PD) ... 83 
Presidente ... 83 
Delfino Teresio (UdC) ... 83 
Presidente ... 83 
Cambursano Renato (IdV) ... 83 
Presidente ... 83 
Argentin Ileana (PD) ... 84 
Presidente ... 84 
Rampi Elisabetta (PD) ... 84 
Presidente ... 84 
Rampi Elisabetta (PD) ... 84 
Presidente ... 85 
Rampi Elisabetta (PD) ... 85 
Presidente ... 85 
Gnecchi Marialuisa (PD) ... 86 
Presidente ... 86 
Braga Chiara (PD) ... 86 
Presidente ... 87 
Baretta Pier Paolo (PD), Relatore di minoranza ... 87 
Presidente ... 87 
Baretta Pier Paolo (PD), Relatore di minoranza ... 87 
Presidente ... 87 
Rubinato Simonetta (PD) ... 87 
Presidente ... 88 
Viola Rodolfo Giuliano (PD) ... 88 
Presidente ... 88 
Donadi Massimo (IdV) ... 88 
Presidente ... 89 
Donadi Massimo (IdV) ... 89 
Presidente ... 89 
Fogliardi Giampaolo (PD) ... 89 
Presidente ... 90 
Occhiuto Roberto (UdC) ... 90 
Presidente ... 90 
Tempestini Francesco (PD) ... 90 
Presidente ... 91 
Tempestini Francesco (PD) ... 91 
Presidente ... 91 
Bobba Luigi (PD) ... 91 
Presidente ... 91 
Bobba Luigi (PD) ... 91 
Presidente ... 92 
Levi Ricardo Franco (PD) ... 92 
Presidente ... 92 
Franzoso Pietro (PdL) ... 93 
Presidente ... 93 
Franzoso Pietro (PdL) ... 93 
Presidente ... 93 
Barbato Francesco (IdV) ... 93 
Presidente ... 93 
Barbato Francesco (IdV) ... 93 
Presidente ... 94 
Barbato Francesco (IdV) ... 94 
Presidente ... 94 
Barbato Francesco (IdV) ... 94 
Presidente ... 94 
Lolli Giovanni (PD) ... 94 
Presidente ... 94 
Lolli Giovanni (PD) ... 94 
Presidente ... 94 
Lolli Giovanni (PD) ... 94 
Di Stanislao Augusto (IdV) ... 95 
Presidente ... 95 
Marchi Maino (PD) ... 95 
Presidente ... 95 
Lenzi Donata (PD) ... 96 
Presidente ... 96 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 96 
Presidente ... 96 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 96 
Presidente ... 96 
Lovelli Mario (PD) ... 97 
Presidente ... 97 
Cambursano Renato (IdV) ... 97 
Presidente ... 98 
Nannicini Rolando (PD) ... 99 
Presidente ... 99 
Boccia Francesco (PD) ... 99 
Presidente ... 100 
Orlando Andrea (PD) ... 101 
Presidente ... 101 
Strizzolo Ivano (PD) ... 101 
Presidente ... 102 
De Biasi Emilia Grazia (PD) ... 103 
Presidente ... 103 
De Biasi Emilia Grazia (PD) ... 103 
Presidente ... 103 
De Biasi Emilia Grazia (PD) ... 103 
Presidente ... 103 
Giachetti Roberto (PD) ... 104 
Presidente ... 104 
Murer Delia (PD) ... 104 
Presidente ... 104 
Marchioni Elisa (PD) ... 106 
Presidente ... 106 
Cenni Susanna (PD) ... 107 
Presidente ... 107 
Cenni Susanna (PD) ... 107 
Presidente ... 107 
Carra Marco (PD) ... 108 
Presidente ... 108 
Narducci Franco (PD) ... 109 
Baretta Pier Paolo (PD) ... 109 
Presidente ... 109 
Baretta Pier Paolo (PD) ... 109 
Presidente ... 109 
Milanese Marco Mario (PdL), Relatore per la maggioranza ... 110 
Presidente ... 110 
Brugger Siegfried (Misto-Min.ling) ... 110 
Presidente ... 110 
Froner Laura (PD) ... 110 
Presidente ... 110 
Casero Luigi (PdL), Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 110 
Presidente ... 111 

Ordine del giorno della seduta di domani ... 111
Presidente ... 111 

Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-LXIX

Allegato contenente i documenti di seduta