XVI LEGISLATURA
Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 659 di martedì 3 luglio 2012
INDICE
(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)
Missioni ... 1
Presidente ... 1
Disegno di legge di conversione (Annunzio della presentazione e assegnazione a Commissione in sede referente) ... 1
Presidente ... 1
Disegno di legge di conversione (Trasmissione dal Senato e assegnazione a Commissione in sede referente) ... 1
Presidente ... 1
Disegni di legge: Rendiconto generale dell'Amministrazione dello Stato per l'esercizio finanziario 2011 e assestamento del bilancio dello Stato per l'anno finanziario 2012 (Assegnazione alla V Commissione in sede referente) ... 2
Presidente ... 2
Preavviso di votazioni elettroniche ... 2
Presidente ... 2
Sull'ordine dei lavori e per la risposta a strumenti del sindacato ispettivo ... 2
Argentin Ileana (PD) ... 2
Presidente ... 2
Argentin Ileana (PD) ... 2
Presidente ... 3
Pili Mauro (PdL) ... 3
Presidente ... 3
Pili Mauro (PdL) ... 3
Presidente ... 4
(La seduta, sospesa alle 10,20, è ripresa alle 10,35) ... 4
Disegno di legge di conversione, con modificazioni, del decreto-legge n. 52 del 2012: Disposizioni urgenti per la razionalizzazione della spesa pubblica
(Approvato dal Senato)
(A.C. 5273-A) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 4
Presidente ... 4
(Esame articolo unico - A.C. 5273-A) ... 4
Presidente ... 4
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 5
Presidente ... 5
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 5
Presidente ... 6
Occhiuto Roberto (UdCpTP), Relatore per la V Commissione ... 6
Presidente ... 6
Occhiuto Roberto (UdCpTP), Relatore per la V Commissione ... 6
Presidente ... 6
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 6
Presidente ... 7
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 7
Presidente ... 8
Giachetti Roberto (PD) ... 8
Presidente ... 8
Giachetti Roberto (PD) ... 8
Presidente ... 8
Giachetti Roberto (PD) ... 8
Presidente ... 8
Giachetti Roberto (PD) ... 8
Presidente ... 8
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 8
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 8
Presidente ... 8
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 8
Presidente ... 9
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 9
Presidente ... 9
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 9
Presidente ... 9
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 9
Presidente ... 9
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 9
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 9
Presidente ... 9
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 9
Presidente ... 9
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 9
Presidente ... 10
Baretta Pier Paolo (PD) ... 10
Presidente ... 10
Baretta Pier Paolo (PD) ... 10
Borghesi Antonio (IdV) ... 10
Presidente ... 10
Borghesi Antonio (IdV) ... 10
Ciccanti Amedeo (UdCpTP) ... 10
Presidente ... 10
Ciccanti Amedeo (UdCpTP) ... 10
Presidente ... 10
Marinello Giuseppe Francesco Maria (PdL) ... 10
Presidente ... 10
Marinello Giuseppe Francesco Maria (PdL) ... 10
Presidente ... 11
Marinello Giuseppe Francesco Maria (PdL) ... 11
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 11
Presidente ... 11
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 11
Presidente ... 11
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 11
Presidente ... 11
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 11
Presidente ... 11
Borghesi Antonio (IdV) ... 12
Presidente ... 12
Borghesi Antonio (IdV) ... 12
Presidente ... 12
Vanalli Pierguido (LNP) ... 13
Presidente ... 13
Vanalli Pierguido (LNP) ... 13
Presidente ... 13
Bragantini Matteo (LNP) ... 14
Presidente ... 14
Bragantini Matteo (LNP) ... 14
Presidente ... 14
Ciccanti Amedeo (UdCpTP) ... 14
Presidente ... 15
Meroni Fabio (LNP) ... 15
Presidente ... 15
Meroni Fabio (LNP) ... 15
Presidente ... 15
Ciccanti Amedeo (UdCpTP) ... 15
Presidente ... 16
La Loggia Enrico (PdL) ... 16
Presidente ... 16
Raisi Enzo (FLpTP) ... 16
Presidente ... 17
Volpi Raffaele (LNP) ... 17
Presidente ... 17
Dal Lago Manuela (LNP) ... 18
Borghesi Antonio (IdV) ... 18
Presidente ... 18
Borghesi Antonio (IdV) ... 18
Presidente ... 18
Bragantini Matteo (LNP) ... 18
Presidente ... 19
D'Amico Claudio (LNP) ... 19
Presidente ... 19
D'Amico Claudio (LNP) ... 19
Presidente ... 20
Polledri Massimo (LNP) ... 20
Presidente ... 20
Vanalli Pierguido (LNP) ... 20
Presidente ... 21
Molteni Laura (LNP) ... 21
Presidente ... 21
Borghesi Antonio (IdV) ... 22
Presidente ... 22
Borghesi Antonio (IdV) ... 22
Presidente ... 22
Barbato Francesco (IdV) ... 22
Presidente ... 22
Barbato Francesco (IdV) ... 22
Presidente ... 23
Barbato Francesco (IdV) ... 23
Presidente ... 23
Borghesi Antonio (IdV) ... 23
Presidente ... 24
Borghesi Antonio (IdV) ... 24
Presidente ... 24
Borghesi Antonio (IdV) ... 25
Presidente ... 25
Borghesi Antonio (IdV) ... 25
Presidente ... 25
Barbato Francesco (IdV) ... 25
Presidente ... 25
Barbato Francesco (IdV) ... 25
Presidente ... 26
Barbato Francesco (IdV) ... 26
Presidente ... 26
Barbato Francesco (IdV) ... 26
Presidente ... 26
Barbato Francesco (IdV) ... 26
Presidente ... 27
Barbato Francesco (IdV) ... 27
Presidente ... 27
Lulli Andrea (PD) ... 27
Presidente ... 27
Borghesi Antonio (IdV) ... 27
Presidente ... 27
Borghesi Antonio (IdV) ... 27
Presidente ... 28
Mantovano Alfredo (PdL) ... 28
Presidente ... 28
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 28
Presidente ... 28
Borghesi Antonio (IdV) ... 28
Presidente ... 28
Borghesi Antonio (IdV) ... 29
Presidente ... 29
Simonetti Roberto (LNP) ... 29
Presidente ... 29
Borghesi Antonio (IdV) ... 30
Presidente ... 30
Borghesi Antonio (IdV) ... 30
Presidente ... 30
D'Amico Claudio (LNP) ... 30
Presidente ... 30
D'Amico Claudio (LNP) ... 30
Presidente ... 31
Polledri Massimo (LNP) ... 31
Presidente ... 31
Bitonci Massimo (LNP) ... 31
Presidente ... 31
Bitonci Massimo (LNP) ... 31
Presidente ... 32
Barani Lucio (PdL) ... 32
Presidente ... 32
Martini Francesca (LNP) ... 32
Presidente ... 32
Moroni Chiara (FLpTP) ... 33
Barani Lucio (PdL) ... 33
Presidente ... 33
Barani Lucio (PdL) ... 33
Presidente ... 33
Borghesi Antonio (IdV) ... 33
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 34
Presidente ... 34
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 34
Presidente ... 34
Bruno Donato (PdL), Presidente della I Commissione ... 34
Presidente ... 34
(La seduta, sospesa alle 12,40, è ripresa alle 15,10) ... 34
Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 34
Presidente ... 34
Ripresa discussione - A.C. 5273-A ... 34
Presidente ... 34
(Ripresa esame articolo unico - A.C. 5273-A) ... 34
Presidente ... 34
Occhiuto Roberto (UdCpTP), Relatore per la V Commissione ... 34
Presidente ... 35
Baretta Pier Paolo (PD) ... 35
Presidente ... 36
Nannicini Rolando (PD) ... 36
Presidente ... 36
Marinello Giuseppe Francesco Maria (PdL) ... 36
Bellanova Teresa (PD) ... 37
Marinello Giuseppe Francesco Maria (PdL) ... 37
Presidente ... 37
Borghesi Antonio (IdV) ... 37
Presidente ... 38
Duilio Lino (PD) ... 38
Presidente ... 38
Duilio Lino (PD) ... 38
Presidente ... 38
Ciccanti Amedeo (UdCpTP) ... 38
Presidente ... 39
Marchi Maino (PD) ... 39
Presidente ... 39
Marchi Maino (PD) ... 39
Presidente ... 39
Marchi Maino (PD) ... 40
Presidente ... 40
Giachetti Roberto (PD) ... 40
Presidente ... 40
Giachetti Roberto (PD) ... 40
Presidente ... 40
Giachetti Roberto (PD) ... 40
Presidente ... 40
Nannicini Rolando (PD) ... 41
Presidente ... 41
Nannicini Rolando (PD) ... 41
Presidente ... 41
Nannicini Rolando (PD) ... 42
Presidente ... 42
Borghesi Antonio (IdV) ... 42
Presidente ... 42
Nannicini Rolando (PD) ... 42
Presidente ... 42
Ciccanti Amedeo (UdCpTP) ... 42
Presidente ... 43
Baretta Pier Paolo (PD) ... 43
Giachetti Roberto (PD) ... 43
Presidente ... 43
Giachetti Roberto (PD) ... 43
Presidente ... 43
Duilio Lino (PD) ... 43
Nannicini Rolando (PD) ... 44
Presidente ... 44
Nannicini Rolando (PD) ... 44
Presidente ... 44
Nannicini Rolando (PD) ... 44
Presidente ... 44
Nannicini Rolando (PD) ... 44
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 44
Presidente ... 44
Quartiani Erminio Angelo (PD) ... 44
Presidente ... 44
Galletti Gian Luca (UdCpTP) ... 44
Presidente ... 44
Borghesi Antonio (IdV) ... 45
Presidente ... 45
Barani Lucio (PdL) ... 45
Presidente ... 45
Ciccanti Amedeo (UdCpTP) ... 45
Presidente ... 46
Borghesi Antonio (IdV) ... 46
Presidente ... 46
Borghesi Antonio (IdV) ... 46
Presidente ... 47
Borghesi Antonio (IdV) ... 47
Presidente ... 47
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 47
Presidente ... 47
Calderisi Giuseppe (PdL) ... 47
Presidente ... 48
Moroni Chiara (FLpTP) ... 48
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 48
Presidente ... 48
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 48
Presidente ... 48
Borghesi Antonio (IdV) ... 48
Presidente ... 48
Borghesi Antonio (IdV) ... 48
Presidente ... 48
Bressa Gianclaudio (PD) ... 48
Moroni Chiara (FLpTP) ... 49
Presidente ... 49
Moroni Chiara (FLpTP) ... 49
Presidente ... 49
Vanalli Pierguido (LNP) ... 49
Presidente ... 50
Borghesi Antonio (IdV) ... 50
Presidente ... 50
Borghesi Antonio (IdV) ... 50
Presidente ... 51
(Esame ordini del giorno - A.C. 5273-A) ... 51
Presidente ... 51
Vanalli Pierguido (LNP) ... 51
Presidente ... 52
La Loggia Enrico (PdL) ... 52
Presidente ... 52
La Loggia Enrico (PdL) ... 52
Presidente ... 53
Tassone Mario (UdCpTP) ... 53
Presidente ... 53
Tassone Mario (UdCpTP) ... 54
Presidente ... 54
Garagnani Fabio (PdL) ... 54
Presidente ... 54
Scilipoti Domenico (PT) ... 54
Presidente ... 55
Scilipoti Domenico (PT) ... 55
Presidente ... 55
Scilipoti Domenico (PT) ... 55
Presidente ... 55
Scilipoti Domenico (PT) ... 55
Presidente ... 55
(La seduta, sospesa alle 16,50, è ripresa alle 17) ... 55
Presidente ... 55
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 56
Presidente ... 56
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 56
Presidente ... 56
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 56
Presidente ... 56
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 56
Meroni Fabio (LNP) ... 58
Presidente ... 58
Meroni Fabio (LNP) ... 58
Presidente ... 58
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 58
Presidente ... 58
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 58
Presidente ... 58
Mantovano Alfredo (PdL) ... 58
Di Pietro Antonio (IdV) ... 58
Presidente ... 58
Di Pietro Antonio (IdV) ... 58
Ciccanti Amedeo (UdCpTP) ... 58
Presidente ... 58
Ciccanti Amedeo (UdCpTP) ... 59
Di Biagio Aldo (FLpTP) ... 59
Presidente ... 59
Di Biagio Aldo (FLpTP) ... 59
Presidente ... 59
Giachetti Roberto (PD) ... 59
Presidente ... 59
Tassone Mario (UdCpTP) ... 59
Presidente ... 59
Tassone Mario (UdCpTP) ... 60
Presidente ... 60
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 60
Presidente ... 60
Tassone Mario (UdCpTP) ... 60
Presidente ... 60
Polledri Massimo (LNP) ... 60
Presidente ... 60
Polledri Massimo (LNP) ... 60
Presidente ... 60
Catanoso Basilio (PdL) ... 60
Presidente ... 60
Di Stanislao Augusto (IdV) ... 61
Presidente ... 62
Laffranco Pietro (PdL) ... 62
Presidente ... 62
Laffranco Pietro (PdL) ... 62
Presidente ... 62
Laffranco Pietro (PdL) ... 62
Presidente ... 62
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 63
Presidente ... 63
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 63
Presidente ... 63
D'Amico Claudio (LNP) ... 65
Presidente ... 65
Costa Enrico (PdL) ... 67
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 67
Presidente ... 67
Polillo Gianfranco, Sottosegretario di Stato per l'economia e le finanze ... 67
Presidente ... 67
(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5273-A) ... 67
Presidente ... 67
Belcastro Elio Vittorio (Misto-NPSud) ... 67
Presidente ... 68
Pisicchio Pino (Misto-ApI) ... 68
Presidente ... 68
Fallica Giuseppe (Misto-G.Sud-PPA) ... 68
Presidente ... 69
Borghesi Antonio (IdV) ... 69
Presidente ... 69
Cesario Bruno (PT) ... 69
Presidente ... 70
Moroni Chiara (FLpTP) ... 70
Presidente ... 72
Mantini Pierluigi (UdCpTP) ... 72
Presidente ... 73
D'Amico Claudio (LNP) ... 73
Presidente ... 75
Nannicini Rolando (PD) ... 75 76
Presidente ... 77
Nannicini Rolando (PD) ... 77
Presidente ... 77
Marinello Giuseppe Francesco Maria (PdL) ... 77
Presidente ... 79
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 79
Presidente ... 79
Bernini Bovicelli Anna Maria (PdL), Relatore per la I Commissione ... 79
(Coordinamento formale - A.C. 5273-A) ... 80
Presidente ... 80
(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5273-A) ... 80
Presidente ... 80
Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 83 del 2012: Misure urgenti per la crescita del Paese (A.C. 5312) ... 80
Presidente ... 80
(Esame di una questione pregiudiziale - A.C. 5312) ... 80
Presidente ... 80
Fava Giovanni (LNP) ... 80
Presidente ... 83
Mantini Pierluigi (UdCpTP) ... 83
Presidente ... 83
Froner Laura (PD) ... 83
Presidente ... 85
Iannaccone Arturo (Misto-NPSud) ... 85
Presidente ... 85
Mozione Dozzo, Donadi ed altri n. 1-01074, presentata a norma dell'articolo 115, comma 3, del Regolamento, nei confronti del Ministro del lavoro e delle politiche sociali, professoressa Elsa Fornero (Discussione) ... 85
Presidente ... 85
(Discussione sulle linee generali) ... 85
Presidente ... 85
Fedriga Massimiliano (LNP) ... 85 86
Presidente ... 89
Tassone Mario (UdCpTP) ... 89
Presidente ... 90
Tassone Mario (UdCpTP) ... 90
Presidente ... 90
Tassone Mario (UdCpTP) ... 90
Presidente ... 91
Messina Ignazio (IdV) ... 91
Presidente ... 95
Pelino Paola (PdL) ... 95
Presidente ... 95
Santagata Giulio (PD) ... 95
Presidente ... 96
(Intervento del Governo) ... 96
Presidente ... 96
Giarda Dino Piero, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 96
Presidente ... 96
Polledri Massimo (LNP) ... 96
Presidente ... 96
Polledri Massimo (LNP) ... 96
Presidente ... 97
Giarda Dino Piero, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 97
Giachetti Roberto (PD) ... 98
Presidente ... 98
Giachetti Roberto (PD) ... 98
Presidente ... 98
Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 58 del 2012: Disposizioni urgenti per la partecipazione italiana alla missione di osservatori militari delle Nazioni Unite, denominata United Nations Supervision Mission in Syria (UNSMIS)
(Approvato dal Senato)
(A.C. 5287) (Discussione) ... 99
Presidente ... 99
(Discussione sulle linee generali - A.C. 5287) ... 99
Presidente ... 99
Tempestini Francesco (PD), Relatore per la III Commissione ... 99
Presidente ... 101
Cicu Salvatore (PdL), Relatore per la IV Commissione ... 101
Presidente ... 102
Di Stanislao Augusto (IdV) ... 102
Presidente ... 104
Bosi Francesco (UdCpTP) ... 104
Presidente ... 105
Rugghia Antonio (PD) ... 105
Presidente ... 107
Pianetta Enrico (PdL) ... 107
Presidente ... 109
Pianetta Enrico (PdL) ... 109
Presidente ... 110
Allasia Stefano (LNP) ... 110
Presidente ... 111
(Repliche dei relatori e del Governo - A.C. 5287) ... 111
Presidente ... 111
Proposta di assegnazione a Commissione in sede legislativa di una proposta di legge ... 111
Presidente ... 111
Ordine del giorno della seduta di domani ... 111
Presidente ... 111
Testo integrale della dichiarazione di voto finale del deputato Giuseppe Fallica sul disegno di legge di conversione (A.C. 5273-A) ... 112
Fallica Giuseppe (Misto-G.Sud-PPA) ... 112
Testo integrale della relazione del deputato Salvatore Cicu in sede di discussione sulle linee generali del disegno di legge di conversione (A.C. 5287) ... 113
Cicu Salvatore (PdL), Relatore per la IV Commissione ... 113
Testo integrale degli interventi dei deputati Augusto Di Stanislao e Stefano Allasia in sede di discussione sulle linee generali del disegno di legge di conversione (A.C. 5287) ... 115
Di Stanislao Augusto (IdV) ... 115
Allasia Stefano (LNP) ... 123
Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XLIII