XVI LEGISLATURA
Resoconto stenografico dell'Assemblea
Seduta n. 705 di mercoledì 17 ottobre 2012
INDICE
(nominativi degli intervenuti in ordine cronologico)
Missioni ... 1
Presidente ... 1
Petizioni (Annunzio) ... 1
Presidente ... 1
Preavviso di votazioni elettroniche ... 2
Presidente ... 2
(La seduta, sospesa alle 9,45, è ripresa alle 10,05) ... 2
Disegno di legge di ratifica: Accordo con il Governo della Repubblica dell'India sul trasferimento delle persone condannate (A.C. 5521-A) (Discussione ed approvazione) ... 2
Presidente ... 2
(Discussione sulle linee generali - A.C. 5521-A) ... 2
Presidente ... 2
Stefani Stefano (LNP), Relatore ... 3
Presidente ... 3
Stefani Stefano (LNP), Relatore ... 3
Presidente ... 4
de Mistura Staffan, Sottosegretario di Stato per gli affari esteri ... 4
Presidente ... 4
Di Stanislao Augusto (IdV) ... 4
Presidente ... 5
(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 5521-A) ... 5
Presidente ... 5
(Esame articoli - A.C. 5521-A) ... 5
Presidente ... 5
(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5521-A) ... 6
Presidente ... 6
Menia Roberto (FLpTP) ... 6
Presidente ... 7
Compagnon Angelo (UdCpTP) ... 7
Presidente ... 8
Allasia Stefano (LNP) ... 8
Presidente ... 9
Narducci Franco (PD) ... 9
Presidente ... 9
Pianetta Enrico (PdL) ... 9
Presidente ... 10
(Coordinamento formale - A.C. 5521-A) ... 10
Presidente ... 10
(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5521-A) ... 10
Presidente ... 10
Sull'ordine dei lavori ... 10
Presidente ... 10
Palumbo Giuseppe (PdL), Presidente della XII Commissione ... 10
Presidente ... 11
Di Virgilio Domenico (PdL) ... 11
Presidente ... 11
Di Virgilio Domenico (PdL) ... 11
Presidente ... 11
Palumbo Giuseppe (PdL), Presidente della XII Commissione ... 11
Presidente ... 11
Disegno di legge di ratifica: Accordo di cooperazione scientifica e tecnologica con il Governo della Repubblica di Serbia
(Approvato dal Senato)
(A.C. 5422) (Seguito della discussione ed approvazione) ... 11
Presidente ... 11
(Esame articoli - A.C. 5422) ... 11
Presidente ... 11
(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5422) ... 12
Presidente ... 12
Di Stanislao Augusto (IdV) ... 13
Presidente ... 14
Compagnon Angelo (UdCpTP) ... 14
Presidente ... 14
Allasia Stefano (LNP) ... 14
Presidente ... 14
Touadi Jean Leonard (PD) ... 14
Presidente ... 14
Pianetta Enrico (PdL) ... 15
Presidente ... 15
(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5422) ... 15
Presidente ... 15
Proposta di legge di ratifica: Protocollo di attuazione della Convenzione per la protezione delle Alpi del 1991 nell'ambito dei trasporti
(Approvata dal Senato)
(Include un intervento modificato a seguito dell'Errata corrige pubblicato nel resoconto della seduta numero 706 del 18 OTTOBRE 2012)
(A.C. 5465) ed abbinati (A.C. 5086-5420) (Discussione ed approvazione) ... 16
Presidente ... 16
(Discussione sulle linee generali - A.C. 5465) ... 16
Presidente ... 16
Narducci Franco (PD), Relatore ... 16
Presidente ... 17
Improta Guido, Sottosegretario di Stato per le infrastrutture e i trasporti ... 17
Presidente ... 17
Di Stanislao Augusto (IdV) ... 17
Presidente ... 17
Nicco Roberto Rolando (Misto-Min.ling) ... 17
Presidente ... 18
(Repliche del relatore e del Governo - A.C. 5465) ... 18
Presidente ... 18
(Esame articoli - A.C. 5465) ... 18
Presidente ... 18
(Esame di un ordine del giorno - A.C. 5465) ... 19
Presidente ... 19
Improta Guido, Sottosegretario di Stato per le infrastrutture e i trasporti ... 19
Presidente ... 19
(Dichiarazioni di voto finale - A.C. 5465) ... 19
Presidente ... 19
Brugger Siegfried (Misto-Min.ling) ... 19
Presidente ... 20
Toto Daniele (FLpTP) ... 20
Presidente ... 20
Compagnon Angelo (UdCpTP) ... 20
Presidente ... 21
Allasia Stefano (LNP) ... 21
Presidente ... 22
Tempestini Francesco (PD) ... 22
Presidente ... 23
Pianetta Enrico (PdL) ... 23
(Votazione finale ed approvazione - A.C. 5465) ... 23
(Include un intervento modificato a seguito dell'Errata corrige pubblicato nel resoconto della seduta numero 706 del 18 OTTOBRE 2012)
Presidente ... 23
Per la risposta ad uno strumento del sindacato ispettivo e sull'ordine dei lavori ... 24
Codurelli Lucia (PD) ... 24
Presidente ... 24
Codurelli Lucia (PD) ... 24
Vico Ludovico (PD) ... 24
Presidente ... 24
Vico Ludovico (PD) ... 24
Presidente ... 25
(La seduta, sospesa alle 11,45, è ripresa alle 12,30) ... 25
Disegno di legge di conversione del decreto-legge n. 158 del 2012: Disposizioni urgenti per promuovere lo sviluppo del Paese mediante un più alto livello di tutela della salute (A.C. 5440-A/R) (Seguito della discussione) ... 25
Presidente ... 25
Palumbo Giuseppe (PdL), Presidente della XII Commissione ... 25
Presidente ... 25
(Posizione della questione di fiducia - Articolo unico - A.C. 5440-A/R) ... 25
Presidente ... 25
Balduzzi Renato, Ministro della salute ... 25
Borghesi Antonio (IdV) ... 26
Presidente ... 26
Borghesi Antonio (IdV) ... 26
Fugatti Maurizio (LNP) ... 26
Presidente ... 26
Fugatti Maurizio (LNP) ... 26
Barani Lucio (PdL), Relatore ... 27
Presidente ... 27
Barani Lucio (PdL), Relatore ... 27
D'Anna Vincenzo (PT) ... 27
Presidente ... 27
D'Anna Vincenzo (PT) ... 27
Molteni Laura (LNP) ... 28
Presidente ... 28
Molteni Laura (LNP) ... 28
Binetti Paola (UdCpTP) ... 28
Presidente ... 28
Binetti Paola (UdCpTP) ... 28
Cazzola Giuliano (PdL) ... 29
Presidente ... 29
Cazzola Giuliano (PdL) ... 29
Miotto Anna Margherita (PD) ... 29
Presidente ... 29
Miotto Anna Margherita (PD) ... 29
Molteni Laura (LNP) ... 30
Miotto Anna Margherita (PD) ... 30
Molteni Laura (LNP) ... 30
Presidente ... 30
Molteni Laura (LNP) ... 30
Presidente ... 30
Castellani Carla (PdL) ... 31
Presidente ... 31
Castellani Carla (PdL) ... 31
Barbato Francesco (IdV) ... 31
Presidente ... 31
Barbato Francesco (IdV) ... 31
Presidente ... 31
Barbato Francesco (IdV) ... 31
Presidente ... 32
(La seduta, sospesa alle 13,05, è ripresa alle 13,10) ... 32
Sull'ordine dei lavori ... 32
Presidente ... 32
(La seduta, sospesa alle 13,15, è ripresa alle 15) ... 32
Missioni (Alla ripresa pomeridiana) ... 32
Presidente ... 32
Interrogazioni a risposta immediata (Svolgimento) ... 32
Presidente ... 32
(Iniziative per incrementare e migliorare l'impiego delle Forze di polizia nel contrasto allo sfruttamento dei disabili a scopo di accattonaggio - n. 3-02537) ... 33
Presidente ... 33
Porcu Carmelo (PdL) ... 33
Presidente ... 33
Cancellieri Anna Maria, Ministro dell'interno ... 33
Presidente ... 34
Porcu Carmelo (PdL) ... 34
(Problematiche riguardanti una gara di appalto indetta dalla Consip relativa alla piattaforma Internet dell'INAIL - n. 3-02538) ... 34
Presidente ... 34
Borghesi Antonio (IdV) ... 34
Presidente ... 34
Borghesi Antonio (IdV) ... 34
Presidente ... 35
Fornero Elsa, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 35
Presidente ... 35
Borghesi Antonio (IdV) ... 35
(Iniziative per anticipare al 2013 l'applicazione della disciplina ordinaria in materia di rivalutazione automatica a favore delle pensioni comprese nella fascia tra 1.500 e 1.999 euro - n. 3-02539) ... 36
Presidente ... 36
Poli Nedo Lorenzo (UdCpTP) ... 36
Presidente ... 36
Fornero Elsa, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 36
Presidente ... 37
Poli Nedo Lorenzo (UdCpTP) ... 37
(Iniziative per la piena efficacia dell'articolo 33, comma 28, della legge n. 183 del 2011 in materia di sospensione dei contributi previdenziali a favore del territorio abruzzese colpito dal sisma dell'aprile 2009 - n. 3-02540) ... 37
Presidente ... 37
Lolli Giovanni (PD) ... 37
Presidente ... 38
Fornero Elsa, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 38
Presidente ... 38
Lolli Giovanni (PD) ... 38
(Elementi ed iniziative in relazione ai problemi occupazionali presso il gruppo Monte dei Paschi di Siena - n. 3-02541) ... 39
Presidente ... 39
Fava Giovanni (LNP) ... 39
Presidente ... 39
Fava Giovanni (LNP) ... 39
Presidente ... 39
Fornero Elsa, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 39
Presidente ... 40
Fava Giovanni (LNP) ... 40
Presidente ... 40
Fava Giovanni (LNP) ... 40
Presidente ... 40
(Iniziative in relazione ai problemi occupazionali presso lo stabilimento Evotape packaging sito nel comune di Santi Cosma e Damiano (Latina) - n. 3-02542) ... 40
Presidente ... 40
Melchiorre Daniela (Misto-LD-MAIE) ... 41
Presidente ... 41
Melchiorre Daniela (Misto-LD-MAIE) ... 41
Presidente ... 41
Fornero Elsa, Ministro del lavoro e delle politiche sociali ... 41
Presidente ... 41
Melchiorre Daniela (Misto-LD-MAIE) ... 41
Presidente ... 42
Melchiorre Daniela (Misto-LD-MAIE) ... 42
Presidente ... 42
Melchiorre Daniela (Misto-LD-MAIE) ... 42
Presidente ... 42
(Effetti del prolungamento dell'orario di servizio del personale docente della scuola secondaria di primo e di secondo grado previsto dal disegno di legge di stabilità per l'anno 2013 - n. 3-02543) ... 42
Presidente ... 42
Granata Benedetto Fabio (FLpTP) ... 42
Presidente ... 43
Giarda Dino Piero, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 43
Presidente ... 43
Granata Benedetto Fabio (FLpTP) ... 43
Presidente ... 43
Granata Benedetto Fabio (FLpTP) ... 44
(Iniziative in materia di politica monetaria in relazione alla crisi economica in corso - n. 3-02544) ... 44
Presidente ... 44
Scilipoti Domenico (PT) ... 44
Presidente ... 44
Giarda Dino Piero, Ministro per i rapporti con il Parlamento ... 44
Presidente ... 44
Scilipoti Domenico (PT) ... 45
Presidente ... 45
Ordine del giorno della seduta di domani ... 45
Presidente ... 45
Testo integrale della relazione dell'onorevole Franco Narducci in sede di discussione sulle linee generali (A.C. 5465) ... 45
Narducci Franco (PD), Relatore ... 45
Testo integrale dell'intervento del deputato Augusto Di Stanislao in sede di discussione sulle linee generali (A.C. 5465) ... 46
Di Stanislao Augusto (IdV) ... 46
Votazioni elettroniche (Schema) ... Votazioni I-XVIII